Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yang terakhir saya sudah punya.
पिछले एक मैं मिल गया है।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jack, kendali misi sudah mau offline.
जैक, मिशन लगभग ऑफ़लाइन है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demam saya sudah berlangsung selama dua hari
बुखार जो मुझे पिछले दो दिनों से है
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya sudah menyuruh tikhikus pergi ke efesus
तुखिकुस को मैं ने इफिसुस को भेजा है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya sudah buat di tubuh sekitar daerah dada?
मुझे छाती के आसपास के क्षेत्र में दर्द है?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tetapi walaupun saya sudah berkata begitu, kamu belum juga mau percaya kepada tuhan allahmu
इस बात पर भी तुम ने अपने उस परमेश्वर यहोवा पर विश्वास नहीं किया,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jangan sampai seorang pun berkata bahwa saya sudah membaptis dia untuk menjadi pengikut saya
कहीं ऐसा नह हो, कि कोई कहे, कि तुम्हें मेरे नाम पर बपतिस्मा मिला।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cara tulisnya bagaimana seorang pemuda yang telah kami paparkan di atas nama adalah saya sudah melakukan pembayaran
कैसे लिखने के लिए भारत inian
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ishak berkata, "engkau tahu bahwa saya sudah tua dan mungkin tidak akan hidup lama lagi
उस ने कहा, सुन, मैं तो बूढ़ा हो गया हूं, और नहीं जानता कि मेरी मृत्यु का दिन कब होगा :
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oleh sebab itu saya sudah membuat keputusan untuk tidak datang lagi padamu dengan kunjungan yang membuat kalian sedih
मैंने अपने मन में यही ठान लिया था कि फिर तुम्हारे पास उदास होकर न आऊं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi, karena saya sudah bersatu dengan kristus yesus, maka saya boleh merasa bangga atas pekerjaan saya bagi allah
सो उन बातों के विषय में जो परमेश्वर से सम्बन्ध रखती हैं, मैं मसीह यीशु में बड़ाई कर सकता हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau saya mulai mendirikan kembali pola hukum agama yang telah saya runtuhkan, maka saya menunjukkan bahwa saya sudah menjadi pelanggar hukum
क्योंकि जो कुछ मैं ने गिरा दिया, यदि उसी को फिर बनाता हूं, तो अपने आप को अपराधी ठहराता हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jawab yakub, "paman sendiri tahu saya sudah bekerja keras sekali, dan ternak paman bertambah banyak karena pemeliharaan saya
उस ने उस से कहा तू जानता है कि मैं ने तेरी कैसी सेवा की, और तेरे पशु मेरे पास किस प्रकार से रहे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku tak mau menghabiskannya membahas teorimu!
मैं अपने सिद्धांतों के बारे में बात कर यह खर्च नहीं करते!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tidak bisakah kau mengerti?" kata bobbie. "saya sudah lupa." "lupa!" kataku.
bobbie "तुम नहीं समझ सकते?" कहा. "मैं भूल गया है" भूल गया! " मैंने कहा. "हाँ," bobbie कहा. "भूल गया." "तुम कैसे मतलब है, भूल गए हैं?" मैंने कहा. "भूल गया क्या यह बीसवीं या बीस - पहली है, या क्या? आप के पास कैसे यह करने के लिए मिलता है? "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"benar," kata akhan, "saya sudah berbuat dosa kepada tuhan, allah israel. inilah yang saya lakukan
और आकान ने यहोशू को उत्तर दिया, कि सचमुच मैं ने इस्राएल के परमेश्वर यहोवा के विरूद्ध पाप किया है, और इस प्रकार मैं ने किया है,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gadis-gadis yang bodoh itu berkata kepada yang bijaksana, 'berikanlah minyakmu sedikit kepada kami, sebab pelita kami sudah mau padam.
और मूर्खों ने समझदारों से कहा, अपने तेल में से कुछ हमें भी दो, क्योंकि हमारी मशालें बुझी जाती हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bagaimana saya tahu bahwa hal itu akan terjadi?" tanya zakharia kepada malaikat itu. "saya sudah tua, dan istri saya juga sudah tua.
जकरयाह ने स्वर्गदूत से पूछा; यह मैं कैसे जानूं? क्योंकि मैं तो बूढ़ा हूं; और मेरी पत्नी भी बूढ़ी हो गई है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kemudian saya diberitahu bahwa ada rencana jahat dari orang-orang yahudi terhadap dia. jadi langsung saya mengirim dia kepada tuan gubernur. dan saya sudah menyuruh para penuduhnya membawa pengaduan mereka terhadapnya kepada tuan.
और जब मुझे बताया गया, कि वे इस मनुष्य की घात में लगे हैं तो मैं ने तुरन्त उस को तेरे पास भेज दिया; और मु इयों को भी आज्ञा दी, कि तेरे साम्हने उस पर नालिश करें।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan di situ allah datang kepadanya. kata bileam kepada allah, "saya sudah mendirikan tujuh mezbah dan mempersembahkan seekor sapi jantan dan seekor domba jantan di atas masing-masing mezbah itu.
और परमेश्वर बिलाम से मिला; और बिलाम ने उस से कहा, मैं ने सात वेदियां तैयार की हैं, और प्रत्येक वेदी पर एक बछड़ा और एक मेढ़ा चढ़ाया है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível