Você procurou por: kenapa anda tidak pernah membalas kiriman a... (Indonésio - Hindi)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Indonesian

Hindi

Informações

Indonesian

kenapa anda tidak pernah membalas kiriman aku i

Hindi

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Hindi

Informações

Indonésio

- dan anda tidak pernah khawatir tentang apa pun.

Hindi

- और आप किसी बात की चिंता कभी नहीं।

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

anda tidak pernah menunjukkan hal itu, jangan biarkan aku tahu, semua orang bilang aku bodoh akan gembira hari penuh.

Hindi

तुम्हें दिखाने के लिए, कभी नहीं ऐसा मुझे यह पता नहीं, हर कोई कहता है कि मैं एक मूर्ख हूँ हो

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

kau sudah pergi satu bulan dan anda tidak pernah mengirim e-mail saya nomor telepon anda.

Hindi

तुम चले गए किया गया है एक महीने और तुम, मुझे कभी अपना फ़ोन नंबर ई मेल.

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

ketika kami tujuh dan kamu melompat dari tebing di casterly rock, 100-kaki jatuh ke air, dan anda tidak pernah takut.

Hindi

जब हम सात थे और आप से कूद casterly रॉक पर चट्टानों, पानी में 100 फुट ड्रॉप, और तुम डर कभी नहीं थे।

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

motty berada di bawah permukaan. ini adalah jus mengejutkan. "anda tidak pernah tahu, jeeves!" "sangat jarang, sir."

Hindi

motty सतह के नीचे था. यह एक सदमे से ड्यूस किया गया था. "तुम कभी नहीं कह सकते हैं!

Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

"begini ya, apa yang anda tidak bisa ukur, tidak pernah ada." waktu itu saya pikir dia cuma mau mengambil hati saya saya bilang, "yang benar ?" dan dia jawab, "pasti."

Hindi

"ऐसा है, कि जिसे आप माप नहीं सकते, वो चीज़ है ही नहीं।" मैंने सोचा कि वो बस मुझसे बना रहे हैं। मैंने सोचा, "अच्छा?" और उन्होंने जताया "बिलकुल।" तो अब आपको समझना होगा कि मेरे पास समाज सेवा में स्नातक, और समाज सेवा में स्नातकोत्तर की डिग्री है, और मुझे समाज सेवा में आचार्य की उपाधि मिलने वाली थी, तो मेरा सारा विद्यार्थी जीवन ऐसे लोगों के बीच गुज़रा जिनका ऐसा मानना था कि ज़िंदगी उल्टी पुल्टी है, इससे प्यार करो। और मेरा ऐसा मानना था, कि ज़िंदगी उल्टी पुल्टी है, इसे संवारो, करीने से तहाओ और इसे करीने से एक सन्दूक में बंद कर दो (हंसी) और बस समझ लीजिए कि मुझे मेरा रास्ता मिल गया था, एक ऐसा काम मिल जाना जो मेरे मतलब का था-- वाकई, समाज सेवा में सबसे बड़ी कहावतों में से एक है काम की बेआरामी में समा जाओ और मेरा ये हाल था, बेआरामी का दरवाज़ा खटखटाओ और इसे हटा कर सारे नंबर पाओ ये मेरा मंत्र था। तो इससे मैं बड़ी उत्साहित थी। तो इसलिए मैंने सोचा, बस, यही मेरा काम है, क्योंकि मेरी दिलचस्पी कुछ उल्टे पुल्टे विषयों में है। पर मैं चाहती हूँ कि मैं उन्हें सीधा सादा बना सकूँ मैं उन्हें समझना चाहती हूँ। मैं उन चीज़ों का राज़ जानना चाहती हूँ जो मेरे विचार में महत्वपूर्ण हैं और उस राज़ को सबके सामने ले आना चाहती हूँ तो मेंने जहाँ से शुरुआत की वो था संपर्क। क्योंकि 10 सालों तक समाज सेवा करने के बाद, आप समझ जाते हैं कि संपर्क की वजह से ही हम यहाँ हैं । ये हमारे जीवन को उद्देश्य और अर्थ प्रदान करता है। इस सबका मतलब यही है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप उन लोगों से बात करें जो सामाजिक न्याय और मानसिक स्वास्थ और उत्पीड़न तथा उपेक्षा के क्षेत्र में काम करते हैं, जिसका हमें पता है वो यही संपर्क ही है, जुड़ा हुआ होना महसूस करने कि योग्यता, है -- न्यूरोबायोलाजिकल स्तर पर हम ऐसे ही जुड़े हैं -- यही कारण है कि हम यहाँ हैं । तो मैंने सोचा कि चलो मैं संपर्क से ही शुरू करती हूँ । आपको तो वो हालात मालूम ही हैं जब आपकी बॉस आपके काम को परखती है, और वो आपको उन 37 चीजों के बारे में बताती है जो आप वाकई बहुत अच्छी करते हैं, और एक चीज़ -- सुधरने का मौका ?

Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

"mungkin saya akan memulai rencana pensiun saya (rsp)". payah, anda telah kehilangan kesempatan selama 25 tahun anda dapat mengajarkan kebiasaan tersebut pada anak sejak dini ketika mereka belum merasakan sakit jangan bacakan mereka dongeng sebelum tidur, mungkin empat malam dalam seminggu bacakan mereka dongeng sebelum tidur dan tiga malam lainnya suruh mereka menceritakan dongeng sendiri kenapa anda tidak coba duduk dengan anak anda dan berikan empat macam benda, baju merah, dasi biru, seekor kanguru, dan sebuah laptop dan minta mereka membuat cerita tentang keempat hal tersebut anak saya melakukan hal tersebut tiap saat hal tersebut mengajarkan mereka untuk menjual; mengajarkan mereka kreativitas, mengajarkan mereka untuk kalem dan mampu berpikir ketika dalam tekanan lakukanlah hal-hal seru dan menyenangkan dengan itu .. suruh anak anda berdiri dan berbicara di depan anak lain meski hanya di depan teman-temannya, bermain dan berlatih berbicara hal tersebut merupakan sifat-sifat wirausaha yang harus anda pelihara tunjukan pada anak-anak seperti apa pekerja yang baik dan pekerja yang buruk itu tunjukan pada mereka seperti apa pekerja yang suka mengeluh ketika anda melihat ada pelayanan pelanggan yang pemarah, tunjukan pada anak-anak katakan, "hey orang itu adalah pegawai yang suka pemarah." dan katakan, "pegawai yang ini adalah pegawai yang baik" (tetawa) ketika anda pergi ke restoran dan memperoleh pelayanan yang buruk tunjukan pada mereka seperti apa pelayanan buruk itu (tertawa) semua pelajaran itu ada di depan kita, namun kita tidak mengambil kesempatan itu; kita hanya mengajarkan pada anak-anak bagaimana memperoleh tutor bayangkan jika anda membawa ... semua rongsokan milik anak-anak ke luar rumah ... semua mainan itu sudah dimiliki lebih dari dua tahun dan katakan, "kenapa tidak kita coba jual mainan ini di craiglist dan kijiji?' dan sebenarnya mereka bisa melakukan itu, dan belajar bagaimana mengidentifikasi penipu ketika mereka mengirim email mereka bisa saja mencuri rekening anda, atau apapun itu ajari anak-anak anda bagaimana menetapkan harga, menebak harga, unggah photo-photo ajarkan pada mereka bagaimana melakukan hal tersebut dan memperoleh uang dari itu .. dan ketika mendapat uang, maka 50 persen masuk ke rekening mereka 50 persen masuk ke rekening mainan mereka anak-anak saya menyukai hak-hal seperti ini beberapa sifat wirausaha yang harus anda pupuk pada diri anak anda adalah: kecakapan, ulet, kepemimpinan, introspeksi, saling ketergantungan, nilai, semua sifat-sifat itu dapat anda temukan pada anak-anak, dan bantu mereka memeliharanya perhatikan kembali sifat-sifat itu. ada dua sifat yang harus anda cari jika tidak ingin keluar dari sistemnya jangan berikan obat pada anak yang memiliki kelainan kekurangan perhatian kecuali emang sangat parah kondisinya (tepuk tangan) hal yang sama juga dengan depresi. kecuali jika emang kondisinya sangat parah maniak depresi adalah sebutan bagi penyakit ceo

Hindi

"हाँ, शायद अब मैं रिटायरमेंट के लिये पैसा जोडना शुरु करूँ ।" तुम पहले ही २५ साल बरबाद कर चुके हो । आप इन आदतों को बच्चों को सिखा सकते है क्योंकि उन्हें इस से कुछ खास फ़र्क नहीं पडता है । उन्हें हर रात को कहानी मत सुनाइये । हफ़्ते में चार दिन उन्हें सोते समय कहानी सुनाइये और बाकी तीन रात, उनसे कहानियाँ सुनिये । अपने बच्चों के साथ बैठ जायिये, और उन्हें चार चीजें दीजिये, एक लाल कमीज़, एक नीली टाई, एक कँगारू, और एक लैपटॉप, और उन्हें इन चारो के बारे में एक कहानी सुनाने के लिये कहिये । मेरे बच्चे खूब ऐसा करते हैं । इससे उन्हें अपनी योजनाओं को बेचना आयेगा; वो और रचनात्मक बनेंगे; उन्हें इस से अपने पाँवों पर खडा होना आयेगा । इस तरह का कुछ कर के देखिये, और उसका आनंद लीजिये । बच्चों को लोगों के समूहों के सामने खडा कर दीजिये, और उन्हें बोलने को कहिये, भले ही वो अपने परिवारजनों के सामने ही क्यों न हो और छोटे-छोटे नाटक, और भाषण देने के लिये कहिये । ये उद्यमी के लिये आवश्यक ऐसे कुछ गुण हैं जो कि आप चाहेंगे कि आपके बच्चे सीखें । बच्चों को बताइये कि खराब ग्राहक, और खराब कर्मचारी कैसे होते हैं । उन्हें घटिया कर्मचारियों को दिखाइए । जब आप घटिया ग्राहक-सेवा देखें, तो उसे खुल कर बच्चों को समझाइये । कहिये, "देखो, ये घटिया कर्मचारी है ।" और कहिये, " देखो, ये वाल बढिया कर्मचारी है ।" (हँसी) अगर आप एक रेस्टोरेंट में जाते है, और आपको घटिया सेवा मिलती है, तो बच्चो को दिखाइये कि घटिया सेवा कैसी लगती है । (हँसी) हमारे सामने ये सब पाठ पडे हैं, मगर हम कभी इन मौकों का इस्तेमाल नहीं करते है; हम बच्चों की ट्यूशन लगवा देते हैं । सोचिये यदि आप बच्चों का सारा फालतू सामान और सारे खिलौने जो कि वो इस्तेमाल नहीं करते है, ले और कहें, "चलो इन्हें क्रेगलिस्ट और किजिजि पर बेच देते हैं ?" और बच्चे सच में इन्हें बेचें और सीखें कि कैसे तमाम ईमेलों में असल खरीदने वालों को कैसे ढूँढा जाये । ये ईमेल आपके अकाउंट में आ सकती है, या कुछ और इंतज़ाम हो सकता है । मगर उन्हें कीमत लगाना, कीमत का अंदाज़ा लगाना, और फोटो निकालना वगैरह सीखने का मौका मिलेगा । उन्हें सिखाइये कि कैसे इस तरह से पैसे बनाये जा सकते हैं । फ़िर जो पैसा उन्होने कमाया, उसमें से आधा घर के खाते में, और आधा उनके खिलौनों के खाते में । मेरे बच्चों के ये बहुत पसंद है । कुछ उद्यमिता के लक्षण जो कि आप बच्चों को सिखा सकते है: दक्षता, लगन, नेतृत्व, आत्म-चिंतन, सहकार्यता, नैतिक मूल्य । ये सारे लक्षण आपको बच्चों में मिलेंगे, और आप उन्हें विकसित कर सकते है । इस तरह की बातों पर ध्यान दीजिये । और दो ऐसे लक्षण हैं जिन पर मैं चाहता हूँ कि आप गौर करें कि उन्हें आप भुलवा न दें । पहले तो उन्हें ध्यान नहीं लगा पाने के लिये (अटेन्शन डेफ़िसिट डिसार्डर के लिये) दवाइयाँ मत खिलाइये जब तक कि बहुत ही खराब स्थिति न हो । (तालियों सहित अभिवादन) और यही बात धुनीपर, और तनाव, और उदासी पर भी लागू होती है, जब तक कि स्थिति बिल्कुल ही खराब न हो । बाईपोलर डिसार्डर को सी.ई.ओ. बीमारी के नाम से भी जाना जता है । स्टीव जर्वेटसन और जिम क्लार्क और जिम बार्क्स्डेल तीनों को ये है, और उन्होंने नेट-स्केप बनाया था । सोचिये, अगर उन्हें बचपन से ही रीटालीन की खुराक दी जाने लगती । ये सब कुछ नहीं होता हमारे पार, है न? अल गोर को इंटरनेट खुद ही बनाना पडता । (हँसी) ये ऐसी योग्यताएँ हैं जिन्हें हमें क्लास-रूम में पढाना चाहिये जैसे कि हम बाकी सब कुछ पढाते हैं । मैं ये बिलकुल नहीं कह रहा हूँ कि उन्हें वकील बनने से रोक दीजिये । मगर सिर्फ़ इतना चाहता हूँ कि उद्यमिता को भी उसी महत्व से देख जाये जैसे कि हम बाकी सारे उत्तम पेशों को देखते हैं । क्योंकि उद्यमिता में बहुत बहुत ताकत है । अंत में, मैं एक छोटा सा विडियो दिखाना चाहता हूँ । ये विडियो एक ऐसी कंपनी ने बनाया जिन्हें मैं सलाह देता हूँ । इन्हें ग्रास-होपर कहते हैं । ये बच्चों के बारे में है । ये उद्यमिता के बारे में है । आशा है कि इस से आप जो कुछ आपने सुना, उस पर ध्यान देने के लिये प्रोत्साहित होंगे और इस दुनिया को बेहतर बनाने के लिये कुछ करेंगे । [बच्चा..."और तुम्हें लगता था कि तुम जो चाहे कर सकते थे"?] [तुम आज भी कर सकते हो ।] [क्योंकि ऐसा बहुत कुछ जो हमें असंभव लगता है...] [वास्तव में बहुत ही आसानी से किया जा सकता है] [क्योंकि हम ऐसी जगह रहते हैं जहाँ] [कोई एक अकेला व्यक्ति भी बहुत कुछ बदल सकता है] [इसका सबूत चाहिये ?]

Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,025,641,530 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK