A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuning
पीला
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ini kuning...
यह पीला है...
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dewa naga kuning
भारतीय भाषाओं में अनुवाद इन्डोनेशियाई
Última atualização: 2013-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hitam di atas kuning terang
हल्के पीले पर काला
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seolah-olah ia iringan unta yang kuning.
गोया ज़र्द रंग के ऊँट हैं
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cucilah ini dengan benar, anak kuning. - sebersih celananya snow white....
आप कि असली अच्छा, पीला लड़का साफ.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mata kuning jelek anda harus jatuh dari kepala anda saat anda menatap saya begitu lustfully, rahwana.
अपने बदसूरत पीला आँखें अपने सिर से बाहर गिरने के रूप में आप मुझ पर इतना lustfully ताक, रावण चाहिए.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dua kali sembilan, delapan belas tahun. baiklah, mari kita kita tiga kali tabel. aku akan melakukannya kuning.
2 गुना 9, 18. ठीक है, आओ 3 की टेबल्स करे. मैं इसे पीला करूँगा. पीला 3 गुना 1 है 3. ध्यान दो, 3 गुना 1 है 3.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam dunia mereka, citra adalah segalanya. jadi kamu bilang musim ini warna ungu adalah warna kuning yang baru? menakjubkan!
वह एक ऐसी भ्रम की दुनिया में जीते हैं जहां दिखावा ही सब कुछ है आप यह कह रहे हैं कि इस ऋतु जामुनी ही अभिनव पीला है ? कितना आश्चर्यजनक ! इसे बदलो नकली चमक-दमक व गुमराह करने वाली एक दुनिया अरे गजब का नया जामुनी रंग ! एक गंदे रहस्य को छुपाने के लिए गढ़ा गया आपको डबल आर्डर देने के लिए चुना गया है फौरन! मैं पहले उनके खेल का मोहरा था हम सब थे काश वह सच देख सकते हम उनकी मदद कर सकते हैं जब तक हमें एहसास होता हम अकेले नहीं थे इस मौसम में सच्चाई उजागर होगी और फैशन कभी दोबारा ऐसा नहीं होगा मुझे परवाह नहीं है कि आर्डर को पूरा करने के लिए क्या करना पड़ता है! "डिटाक्स फैशन" प्रदूषण रहित फैशन की मांग www.greenpeace.org/detox
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imam harus memeriksanya kembali. kalau penyakit itu memang menyebar, tak perlu lagi imam memeriksa apakah rambut atau jenggot orang itu menjadi kuning, sebab sudah jelas bahwa ia najis
तो याजक उसको देखे, और यदि वह चर्म में फैला हो, तो याजक यह भूरे बाल न ढूंढ़े, क्योंकि मनुष्य अशुद्ध है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jared 2 kali lipat lebih tua dari adiknya,peter jadi jared - aku tulis dengan tinta kuning - jadi jared-ini bukan kuning
jared ki umar apne bhai se do gooni hai chalo main jared ki umar peele pen se likhta.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak tahukah kamu, wahai orang yang menerima seruan agama, bahwa allah menurunkan air dari langit lalu mengalirkannya dalam bentuk mata air di dalam perut bumi. dia kemudian menumbuhkan tanaman pertanian yang bentuknya sangat beragam lalu menjadi kering dan kuning setelah sebelumnya hijau.
क्या तुमने इस पर ग़ौर नहीं किया कि खुदा ही ने आसमान से पानी बरसाया फिर उसको ज़मीन में चश्में बनाकर जारी किया फिर उसके ज़रिए से रंग बिरंग (के गल्ले) की खेती उगाता है फिर (पकने के बाद) सूख जाती है तो तुम को वह ज़र्द दिखायी देती है फिर खुदा उसे चूर-चूर भूसा कर देता है बेशक इसमें अक्लमन्दों के लिए (बड़ी) इबरत व नसीहत है
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"seks dengan ibu membutakan" (tawa) (tepuk tangan) kesimpulannya, di satu sisi dari spektrum simpati ini adalah koran kuning. di sisi lainnya adalah tragedi atau seni tragis.
"sex with mum was blinding" हँसी तालियां एक तरह से, अगर आपको पसंद हो, सहानभूति के इन रंगों के एक तरफ आपको tabloid (ख़बरों को बड़ा चढ़ा कर लिखने वाला) अख़बार मिल गया है और स्पेक्ट्रम के दूसरे छोर पर आपको त्रासदी और दुखद कला मिल गयी है, और मुझे लगता है, मैं यही बहस कर रहा हूँ, की इनसे हमें कुछ सीखना चाहिए दुखद कला में क्या हो रहा है, के बारे में. हेमलेट को हरा हुआ इंसान बोलना पागलपन होगा वह एक हारा हुआ नहीं है, हालाँकि वह खो चुका है. और मुझे लगता है कि यह हमारे लिए त्रासदी का सन्देश है, और क्यों, मुझे लगता है यह तो बहुत, बहुत महत्तवपूर्ण है. आधुनिक समाज के बारे में अन्य बात और क्यों यह चिंता का कारण है यह है कि हमारे पास गैर मानव (मनुष्य से हटकर) के केंद्र में कुछ भी नहीं है हम ऐसी दुनिया के पहले समाज में रह रहे है जहाँ हम खुद के अलावा और किसी की भी पूजा नहीं करते है. हम खुद के लिए बहुत ज्यादा सोचते है और ऐसा करना चाहिए. हमने लोगों को चाँद पर रखा है. हमने सभी प्रकार के असाधारण काम किये है. और इसलिए हम खुद को पूजा करते है मानव हीरो हमारा हीरो है. यह एक बहुत ही नई स्थिति है. बहुत से अन्य समाजों के बिलकुल मध्य में कुछ उत्कृष्ट वस्तुओं की पूजा थी, इश्वर थे एक भावना थी , एक प्राकृतिक बल था , ब्रहमांड था, जो कुछ भी ये था, पर कुछ हमेशा ऐसा था जिसकी पूजा होती थी हम इस आदत को थोडा सा खो चुके है, जो की, मुझे लगता है, हमने प्रकृति से लिया है अपने स्वास्थ्य के लिए नहीं, जैसा अधिकतर इसे दिखाया जाता है पर इसलिए, की ये इंसानों द्वारा बनाये गए परिवेश से भागने का एक रास्ता है यह हमारे खुद के बीच की प्रतियोगिता से भागने का एक रास्ता है और हमारे अपने खुद के नाटकों से भी भागने का और इसलिए हम ग्लेशियरो और महासागरों को देखकर आनंद लेते है और प्रथ्वी को इसकी परिधि के बाहर देखने के लिए सोचकर, इत्यादि हम उन वस्तुओ के संपर्क में रहना पसंद करते है जो मानवीय नहीं है, और वह हमारे लिए बहुत ज्यादा महत्तवपूर्ण है. मुझे क्या लगता है कि मैं वास्तव में सफलता और विफलता के बारे में बात कर रहा हूँ. और सफलता के बारे में एक सबसे दिलचस्प (आकर्षित) करने वाली बात है की हमें लगता है, की ये हम जानते हैं, की इसका मतलब क्या है यदि मैंने आपसे ये कहा कि वहाँ परदे के पीछे कोई है जो की बहुत बहुत अधिक सफल है, ये सुनकर कुछ ऐसे विचार तुरंत आपके दिमाग में आयेंगे जैसे की, उस व्यक्ति ने बहुत पैसा कमाया होगा या किसी क्षेत्र में बहुत नाम कमाया होगा मेरी सफलता का अपना सिद्धांत है- और मैं कुछ हूँ जो सफलता में बहुत रूचि लेते है. मैं वास्तव में सफल बनना चाहता हूँ. मैं हमेशा सोचता हूँ कि" मैं कैसे और अधिक सफल हो सकता हूँ". लेकिन जैसे जैसे मैं बड़ा हुआ, मैं उतना ही छोटा रहा इस बात को समझने में की "सफलता" आखिर में क्या है यहाँ एक सूक्ष्म बात है सफलता के बारे में, जो की मैंने महसूस की है आप हर चीज़ में सफल नहीं हो सकते हो. हम कार्य और जीवन के बीच संतुलन बनाने के लिए कई बातें सुनते हैं सब बकवास है, तुम सब नहीं पा सकते हो, बस नहीं पा सकते हो! तो सफलता के लिए चाहे कोई भी दृष्टिकोण हो उसे यह समझना ही पड़ेगा की खोना क्या है जहाँ नुकसान होने के तत्व रहते हैं मुझे लगता है कोई भी बुद्धिमान जीवन इस बात को मानेगा कि जैसा कि मैं कह रहा हूँ, हमेशा कोई न कोई ऐसी जगह रहेगी, जहाँ सफलता ना मिले एक सफल जीवन के बारे में जो बात है वो है, कि बहुत सारा समय, हमारे विचार इस बारे में कि हम सफलतापूर्वक जीवन व्यतीत कर रहे हैं या नहीं, हमारे अपने विचार नहीं हैं वो अन्य लोगो से (को देखकर) लिए गए हैं मुख्यतः अगर तुम एक आदमी हो,तो तुम्हारे पिता, और अगर तुम एक औरत हो,तो तुम्हारी माँ, मनोविश्लेषण से ये बात अस्सी वर्षों में कई बार सामने आ चुकी है चाहे कोई भी ध्यान से इसे सुन ना रहा हो, पर मुझे लगता है ये वाकई में बिलकुल सच है और हम बहुत सारी अन्य जगहों से भी सन्देश लेते हैं टेलीविजन से, लेकर विज्ञापन, विपणन आदि, ये सब बहुत ही शक्तिशाली ताकतें हैं जो यह स्पष्ट करती है कि हम क्या चाहते है और हम खुद को कैसे देखते है. जब हमें यह बताया गया कि बैंकिंग एक बहुत ही सम्मानित पेशा है हममे से बहुत से लोग बैंकिंग में जाना चाहते है. लेकिन जब बैंकिंग इतना सम्मानजनक पेशा नहीं रह गया है, तो हमने बैंकिंग में अपनी रूचि खो दी है. हम सुझाव के लिए अत्यधिक खुले है. तो मैं इसके लिए आपसे बहस नहीं करना चाहता हूँ कि हमें यह छोड़ देना चाहिए सफलता के लिए हमारे खुद के विचार लेकिन हमें ये पक्का करना होगा कि ये विचार हमारे खुद के हैं हमें अपने विचारों पर ध्यान देना चाहिए. और पक्का करना होगा इ हम उनके मालिक हैं कि हम वास्तव में अपनी महत्वकांक्षाओं के लेखक है. क्योंकि ये काफी बुरा है,वह ना पाना जो कि आप चाहते हो , लेकिन उससे भी अधिक बुरा होना ये है कि कि आप अपनी यात्रा के अंत में ये पायें कि ये भी वह सब कुछ नहीं है, जो कि आप चाहते थे तो अब यहीं पर मैं इसका अंत करने जा रहा हूँ पर मैं अभी भी जो बात जोर डालके कहना चाहता हूँ हाँ, सफलता, हर तरह से है . लेकिन उसके लिए हमें अपने विचारों में से कुछ की विचित्रिता को अपनाना होगा चलिए, अपने खुद के सफलता के विचारों का विश्लेषण करते हैं चलिए ये पक्का करते हैं की सफलता के लिए जो विचार हैं, वो हमारे खुद के हैं बहुत, बहुत धन्यवाद.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível