Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paket ini nampaknya tak terpasang secara benar
ऐसा लगता है कि इस पैकेज को सही ढंग से स्थापित नहीं करा गया है
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dan kalau nampaknya baik bahwa saya pergi juga dengan mereka, maka saya akan pergi bersama mereka
और यदि मेरा भी जाना उचित हुआ, तो वे मेरे साथ जाएंगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pembicara pertama dalam sidang pengadilan selalu nampaknya benar, tapi pernyataannya mulai diuji apabila datang lawannya
मुक में में जो पहिले बोलता, वही धर्मी जान पड़ता है, परन्तु पीछे दूसरा पक्षवाला आका उसे खोज लेता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nampaknya bagku dan orang lain di sini dari kesaksian yang diberikan majikanmu... bahwa benar jiwamu adalah ambisi.
और यह अपनी मालकिन द्वारा दी गई गवाही से मुझे और यहाँ दूसरों प्रतीत होता है... ... आपकी आत्मा का असली मौसम महत्वाकांक्षा है कि.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalau kami memang nampaknya sudah gila, itu adalah demi kepentingan allah. dan kalau kami nampaknya waras, itu demi kepentinganmu
यदि हम बेसुध हैं, तो परमेश्वर के लिये; और यदि चैतन्य हैं, तो तुम्हारे लिये हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janganlah membiarkan anggur menggodamu, sekalipun warnanya sangat menarik dan nampaknya berkilauan dalam gelas serta mengalir masuk dengan nikmat ke dalam tenggorokan
जब दाखमधु लाल दिखाई देता है, और कटोरे में उसका सुन्दर रंग होता है, और जब वह धार के साथ उण्डेला जाता है, तब उसको न देखना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
satu di antara ketujuh kepala dari binatang itu nampaknya seperti luka parah sekali, tetapi luka itu sudah sembuh. seluruh bumi mengikuti binatang itu dengan perasaan takjub
और मैं ने उसके सिरों में से एक पर ऐसा भारी घाव लगा देखा, मानो वह माने पर है; फिर उसका प्राणघातक घाव अच्छा हो गया, और सारी पृथ्वी के लोग उस पशु के पीछे पीछे अचंभा करते हुए चले।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imam harus memeriksa orang itu. kalau becak-becak itu nampaknya putih kabur, ia hanya dijangkiti kurap, dan dinyatakan bersih
तो याजक देखे, और यदि उसके चर्म में वे फूल कम उजले हों, तो वह जाने कि उसको चर्म में निकली हुई चाईं ही है; वह मनुष्य शुद्ध ठहरे।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sebab yang nampaknya bodoh pada allah, adalah lebih bijaksana daripada kebijaksanaan manusia; dan yang nampaknya lemah pada allah, adalah lebih kuat daripada kekuatan manusia
क्योंकि परमेश्वर की मूर्खता मनुष्यों के ज्ञान से ज्ञानवान है; और परमेश्वर की निर्बलता मनुष्यों के बल से बहुत बलवान है।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pada hari yang ketujuh, imam harus memeriksanya kembali. kalau penyakitnya tidak menyebar dan bagian itu nampaknya tidak lebih dalam dari kulit di sekitarnya, orang itu dinyatakan bersih dan harus mencuci pakaiannya
और सातवें दिन याजक सेहुएं को देखे, और यदि वह सेंहुआं चर्म में फैला न हो और चर्म से गहिरा न देख पड़े, तो याजक उस मनुष्य को शुद्ध ठहराए; और वह अपने वस्त्रा धोके शुद्ध ठहरे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nampaknya ada masalah pada server ini.\n\njika pemuatan tidak selesai dengan benar, hentikan permintaan dan kirimkan lagi form-nya.
लगता है इस सर्वर में कोई समस्या है।\n\nयदि भरण भली-भांति समाप्त नहीं होता है, तो कृपया निवेदन को रोकें और प्रपत्र को दुबारा जमा करें।
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imam harus memeriksa bagian yang sakit pada kulit orang itu. kalau bulu yang ada di bagian itu menjadi putih, dan bagian yang sakit nampaknya lebih dalam dari kulit di sekitarnya, orang itu menderita sakit kulit yang berbahaya. imam harus menyatakan orang itu najis
जब याजक उसके चर्म की व्याधि को देखे, और यदि उस व्याधि के स्थान के रोएं उजले हो गए हों और व्याधि चर्म से गहरी देख पड़े, तो वह जान ले कि कोढ़ की व्याधि है; और याजक उस मनुष्य को देखकर उसको अशुद्ध ठहराए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kami berdoa kepada allah semoga ia mau menolong kalian untuk tidak berbuat salah. bukannya untuk menunjukkan bahwa kami ini memang cakap menunaikan tugas, tetapi supaya kalian melakukan apa yang allah kehendaki--biar nampaknya kami gagal, tidak mengapa
और हम अपने परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं, कि तुम कोई बुराई न करो; इसलिये हनीं, कि हम खरे देख पड़ें, पर इसलिये कि तुम भलाई करो, चाहे हम निकम्मे ही ठहरें।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gambar tetek nampak puting full
निपल स्तनों पूर्ण छवि दिखाई
Última atualização: 2016-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: