Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-itu apa?
-वह क्या है?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atau dia itu apa.
या फिर क्या वह है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benvolio itu apa?
benvolio क्या?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
untuk lakukan itu apa?
क्या मैं के लिए क्या करते हैं?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa itu? / apa yang kau lakukan?
क्या कर रहे हो तुम ?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maaf soal itu./ apa-apaan ini ?
माफ करना. - बकवास क्या?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yah intinya adalah bahwa itu apa yang kita pikirkan.
अच्छी बात यह है कि हम क्या सोचते हैं.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu mengapa kau single?
यही कारण है कि तुम अकेले हो रहा है?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itulah apa yang tak kau tahu,
आप समझ में नहीं आता क्या है कि,
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu mengapa aku single selama ini.
इसलिए मैं कामयाब एकल इस पूरे समय रहो.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu mengapa kita mesti bakar semuanya.
यही वजह है कि हम यह सब torching हो रहा है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan oleh karena itu, apa yang saya katakan, anda harus meniru dan melakukannya. (tertawa)
और, इसलिए मैं कहता हूँ आपको कुछ बनाने के लिए नक़ल करना होगा (खिलखिलाहट) और कोई चारा नहीं है मेरे पूर्वाधिकारी ने भी यही कहा आपको ऐसा बर्ताव करना होगा आपको सहानुभूतिपूर्ण बर्ताव करना होगा दया, संवेदना के लिए कोई क्रिया नहीं है पर संवेदना के लिए एक क्रिया विशेषण है यह मुझे काफी रोचक लगता है आप सहानुभूति पूर्वक कार्य करो पर आप सहानुभूति पूर्वक कार्य कैसे करोगे अगर आप में करुणा न हो यहीं पर आप नक़ल कर सकते हैं नक़ल करके बन जाइये. यही तो अमेरिका का मन्त्र है (खिलखिलाहट) नक़ल करके बन जाइये आप सहानुभूति पूर्वक कार्य करो, जैसे आप में करुणा हो अपने दाँत पीसो अपनी समर्थन प्रणाली से पूरी मदद लें अगर तुम्हें प्रार्थना करना आता है तो प्रार्थना करो. इश्वर से करुणा मांगो मुझे सहानुभूति पूर्ण और करुणामय व्यवहार करने दो ऐसा करो तुम करुणा को खोज लोगे और धीरे धीरे पहले की तुलना में दया, और धीरे धीरे, शायद अगर तुम सही शिक्षण मिल, तुम्हें पता चलेगा कि करुणा एक गतिशील अभिव्यक्ति है तुम्हारे यथार्थ की, सम्पूर्णता और एकता, और वही तो तुम हो इन्हीं शब्दों के साथ, बहुत बहुत धन्यवाद (प्रशंसा ध्वनि)
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana dengan bayi itu? apakah dia akan aman?
क्या बच्चे के बारे में, वह वाला सुरक्षित हो
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana perjalanannya. aku rasa itu mengapa mereka sebut ini kota dosa.
कैसे मुक्केबाज़ी कि सवारी अंदर मुझे लगता है इसलिए वे इसे सिन सिटी कहते हैं.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"semua perintah itu sudah kuturuti," jawab orang muda itu. "apa lagi yang perlu?
उस जवान ने उस से कहा, इन सब को तो मैं ने माना है अब मुझ में किस बात की घटी है?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
siapapun yang memasuki tempat itu, apakah pemerintah malaysia bertanggung jawab?
कौन परिसर में प्रवेश किया? मलेशियाई सरकार की जिम्मेदारी ले जा रहा है?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selidikilah bagaimana negeri itu, apakah penduduknya banyak atau sedikit, apakah mereka kuat atau lemah
और पहाड़ी देश में जाकर उस देश को देख लो कि कैसा है, और उस में बसे हुए लोगों को भी देखो कि वे बलवान् हैं वा निर्बल, थोड़े हैं वा बहुत,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan bagaimana pula dengan tujuh roti untuk empat ribu orang itu? berapa bakul kelebihan makanan yang kalian kumpulkan
और न उन चार हजार की सात रोटी; और न यह कि कितने टोकरे उठाए गए थे?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dan tiadalah apa yang diucapkannya itu) apa yang disampaikannya kepada kalian (menurut kemauan hawa nafsunya) menurut kehendaknya sendiri.
और न वह अपनी इच्छा से बोलता है;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itulah orang-orang yang tidak memperoleh di akhirat, kecuali neraka dan lenyaplah di akhirat itu apa yang telah mereka usahakan di dunia dan sia-sialah apa yang telah mereka kerjakan.
मगर (हाँ) ये वह लोग हैं जिनके लिए आख़िरत में (जहन्नुम की) आग के सिवा कुछ नहीं और जो कुछ दुनिया में उन लोगों ने किया धरा था सब अकारत (बर्बाद) हो गया और जो कुछ ये लोग करते थे सब मिटियामेट हो गया
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: