Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selalu bergemuruh."
altijd onweer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pasti itu bergemuruh.
dat moet schokkend zijn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the garden bergemuruh!
de 'garden' staat op z'n kop.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu juga bisa membuat perutmu bergemuruh?
gaat dat ook opspelen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ guntur bergemuruh ] semuanya waktu itu .
het tijdstip is alles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau akan mulai merasa perut mu bergemuruh.
je krijgt kriebels in de buik.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[guntur bergemuruh] cotton: selamatkan aku.
red mij.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahwa guntur yg bergemuruh itu bukan cassius.
dat rolling thunder niet cassius is.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ketika ombak laut bergemuruh, kau datang ke max.
als de zee ruw wordt, kom dan naar max.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi beginilah kemerdekaan mati. dengan tepuk tangan yang bergemuruh.
dus zo sterft de vrijheid, onder donderend applaus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitra saya mengeluh ketika hujan dan takut ketika bergemuruh.
mijn partners klagen als het regent en zijn bang als het dondert.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[guntur bergemuruh] seberapa dekat untuk membunuh anda datang.
hoe dicht je bij moord was.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku yakin mereka sedang berada di kamar hotel, nafas yang bergemuruh.
ik wed dat ze nu op haar hotel kamer zijn, snakkend naar adem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan ketika langit mulai bergemuruh, seperti seekor singa di depan pintu.
en wanneer de hemel begint te brullen. is het een leeuw aan de deur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minggu lalu sore eric dan dua anak laki-laki itu tiba dengan frank mereka mengatakan kepada gue dia bergemuruh
zondagmiddag kwamen eric en twee mannen met frank aanzetten.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan sekarang, izinkan saya untuk memperkenalkan lawan mereka, merah panas dan siap bergemuruh, yang kronans!
en nu, stel ik hun tegenstanders voor... rood heet en klaar om te knokken... de kronans!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- operator , saya ingin menempatkan panggilan - kartu kredit . - [ guntur bergemuruh ]
ik wil bellen en betalen met m'n creditcard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengan demikian, suara kereta yang lewat itu bergemuruh di jendela kamar si orang tua sepuluh detik penuh sebelum tubuh si ayah jatuh ke lantai.
dus die trein raasde al tien seconden langs het raam van de onderbuurman... toen hij iemand op de vloer hoorde vallen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"jangan tertipu, ini bukan gemuruh petir. kalau kau tetap di sini, berarti kau salah."
pas op, dat is geen donder.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível