Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nanti kalo kamu udah gede, maen ke sini ya.
als je groter bent, dan kom je maar eens langs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke sini? - ya.
hier ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bawa dia ke sini, ya.
breng hem maar naar binnen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bawa dia ke sini, ya ?
neem hem zo mee.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke sini, ke sini. ya!
kom hier, kom hier, ja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bawa dia ke sini! ya, pak!
breng hem naar voren!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pesulap, ke sini. - ya.
goochelaar, kom hier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tahukah kau alasan aku ke sini? ya.
weet je waarom ik hier ben?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bawa ke sini! - ya, baiklah!
ga hem nu halen, schiet op.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- maaf, mengapa aku ke sini? - ya.
waarom niet iemand anders?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda membawa semua kencan pertama anda ke sini, ya?
je brengt zeker al je afspraakjes hier naartoe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seseorang harus menyeretnya ke sini. ya, tapi menyeretnya dari mana?
iemand heeft hem hier heen gesleept.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mengapa kau datang ke sini , ya ? mengapa anda mengatakan ya untuk saya ?
waarom heb je ja gezegd?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kris, kau bisa dihukum 30 tahun karena masuk ke sini. ya? kau mengerti itu?
je kan 30 jaar krijgen, alleen maar om door de deur te lopen... alleen omdat je hier bent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: