Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
datanglah nanti ke garasi.
iemand heeft een gevoel voor humor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teruskan, nak. akan kumasukkan kau nanti ke dalam kotak.
je gaat hier weg in een kist.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bawa saja itu nanti ke bengkel, supaya bagian depan itu bisa dikerjakan.
kom naar de garage... dan kunnen we wat aan je voorkant doen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hei, aku berpikir tentang pergi mendaki nanti, ke tebing yang saya temukan.
ik zat te denken om te gaan wandelen straks op een route die ik vond.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bennett kau membawa-bawa dompet, kau mau main slot ?
bennett, je loopt rond met een handtas, je hebt het over spelen op een gokautomaat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bermain slot./ cokelat.
bij de speelautomaten. - chocola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku akan bermain slot sedikit dan pergi ke toko hadiah sendiri, ambil gambar-diri sendiri.
ik ga een beetje op de gokautomaten spelen in mijn eentje... en dan ga ik in mijn eentje in het winkeltje neuzen... selfies met de beelden maken in mijn eentje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(katakanlah) hai muhammad (kepada orang-orang kafir) kepada golongan yahudi itu, ("kamu nanti akan menderita kekalahan) memakai ta dan ya, di alam dunia ini dengan dibunuh, ditawan dan membayar upeti dan itu telah terjadi (dan akan dihimpun) juga dengan memakai ta dan ya, di akhirat nanti (ke neraka jahanam) lalu memasukinya (dan jahanam itu adalah seburuk-buruk hamparan) tempat tinggal."
zeg (o moehammad tot degenen die ongelovig zijn: "jullie zullen verslagen worden en in de hel verzameld worden, en (dat is) de slechtste verblijfplaats."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível