Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nenek! nenek!
oma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pencumbu nenek-nenek
oma neuker!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu gaya nenek-nenek.
dat is opoe stijl.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nenek! nenek datang!
oma is er.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nenek! nenek! ada apa?
of erger nog, een die het akkoord negeert.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seperti nenek nenek, ya?
je bent net mijn oma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumahnya... juga... nenek... nenek...
het huis van... ook... oma... grootmoeder...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anak anak menyukai nenek nenek.
kinderen zijn gek op een oma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mereka menyetubuhi nenek-nenek?
hun oma? ik bedoel, wat?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astaga, nenek. nenek tampak aneh.
grootmoeder wat zie je er vreemd uit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sepertinya hanya nenek-nenek yang tinggal disini.
er woont, geloof ik, een oude dame.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ini bukan jalan yang bisa dilalui nenek-nenek sepertimu
dit is niet een weg die een oude heks als jij zou moeten nemen!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau takkan menginginkanku saat aku kelihatan seperti nenek-nenek.
je wilt me niet meer als ik er als een oma uitzie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa mereka akan mencarikan keluarga bagi nenek-nenek untukmu?
zoeken ze dan voor jou een oma cel?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brankas kasino hanya untuk brandy dan mutiara nenek-nenek.
de kluis is voor juwelen en grootmoeders parels.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lalu meninggalkannya di tangan nenek-nenek sihir selama tujuh tahun.
en laat hem dan zeven jaar lang aan zijn lot over in de handen van vieze heksen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilang sama nenek mu supaya mobilnya dikunci rapat.
zeg je oma dat ze de auto goed op slot doet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hal buruk apa yang bisa terjadi, aku terbangun dengan nenek-nenek di boca.
in het slechtste geval bel ik een omaatje in boca wakker.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uh, pria itu berbau seperti daging giling dan busa sabun dan krim nenek-nenek.
dat die vent... rook naar steak, zeep en oude vrouwen crème.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu sangat lucu tuan... aku sangat menyesal, tapi merajut adalah untuk nenek-nenek.
dat ziet er zo grappig uit, sir het spijt me heel erg, maar breien is voor oma' s.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: