A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaubatalkan perjanjian-mu dengan hamba-mu, mahkotanya kaulemparkan ke dalam lumpur
te [mégis] elvetetted és megútáltad [õt,] és megharagudtál a te felkentedre.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke tempat yang dalam aku kaulemparkan, sampai ke dasar lautan. di sana arus air mengelilingi aku, ombak dan gelombang menghempaskan aku
mondá: nyomorúságomban az Úrhoz kiálték és meghallgata engem; a seol torkából sikolték [és] meghallád az én szómat.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engkau akan berbelaskasihan lagi kepada kami dan mengampuni kami. dosa-dosa kami akan kaupijak-pijak dan kaulemparkan ke dasar laut
hozzánk térvén, könyörül rajtunk; eltapodja álnokságainkat. bizony a tenger mélységébe veted minden bûnünket!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yerusalem, yerusalem! nabi-nabi kaubunuh! para utusan allah kaulempari batu sampai mati! sudah berapa kali aku ingin merangkul semua pendudukmu seperti induk ayam melindungi anak-anaknya di bawah sayapnya, tetapi kau tidak mau
jeruzsálem! jeruzsálem! ki megölöd a prófétákat, és megkövezed azokat, a kik te hozzád küldettek, hányszor akartam egybegyûjteni a te fiaidat, miképen a tyúk az õ kis csirkéit az õ szárnyai alá, és ti nem akarátok!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
