Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku tidak mengerti maksudmu
i do not understand what you mean
Última atualização: 2018-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masih belum bisa
are you home from work already
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak mengerti maksudmu
leave me alone
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sertifikat masih belum valid
the certificate is not valid yet.
Última atualização: 2013-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku masih kerja
ok take care
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku masih menunggu kamu
i always faithfully wait for you
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku masih diluar rumah
aku akan menjelaskannya ketika dirumah
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku masih disini ga kemana
i am still here
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku masih tidal bisah membencinya
look at me
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku masih pengen fokus ke kerja
where is your profile picture?
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku masih disini untuk setia padamu
i'm still here to be loyal
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kau mengerti maksudku
you understand my language.
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku tidak mengerti maksud kaka, dan mau kaka :)
i don't understand kaka's meaning, and want kaka to :)
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ada rencana untuk bergabung kembali dengan zmi, tapi masih belum dikonfirmasi pak
i plan to join back zmi , but still not comfirmed sir
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sampai sekarang aku masih ragu padamu dan aku masih belum bisa menemukannya yang benar-benar sempurna
google translation of java
Última atualização: 2013-06-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
para peneliti masih belum dapat memutuskan mengenai asal zoonotik sars-cov-2.
the jury is still out on the immediate zoonotic origin of sars-cov-2.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekarang kamu mengerti maksudku hindi
hindi
Última atualização: 2019-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masih belum jelas tentang kemungkinan orang dapat terinfeksi kembali oleh virus setelah sembuh dari infeksi pertama kali.
it is unclear whether it is possible to be reinfected with the virus after recovering from it the first time around.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita mulai pembelajaran dari jam 8 pagi sampai jam 2 siang. di hari pertama pembelajaran, aku masih belum terbiasa untuk menggunakan aplikasinya. jadi aku harus membiasakannya
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagian besar komponen efektif masih belum diketahui atau belum jelas karena sulit untuk mengekstrak atau memverifikasi komponen tersebut atau kombinasi optimalnya.
most of the effective components remain unknown or are vague as it is difficult to extract and verify such components or their optimal combinations.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: