Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku minta maaf
i'm sorry
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekali lagi aku minta maaf
once again i'm sorry
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku minta maaf, sering menyakitimu
i'm sorry if i hurt your hear
Última atualização: 2024-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku minta maaf karena tidak mengabarimu
i'm sorry for keeping you
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku minta maaf aku tidak bermaksud begitu
please
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hii... bole aku minta nomor kamu..agar aku bisa telvon sama kamu.
hii... can i ask for your number... so i can call you.
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku minta maaf karena telah membatalkan rencana kita
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku minta maaf ga begitu lancar bicara bahasa ingris
let's start the match
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat ulang tahun dea aku minta maaf soal yg kemarin ya
happy birthday dea i'm sorry about yesterday's reply yes
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya minta maaf,kalau sudah nyakitin hati km,sekali lagi aku minta maaf
google translation
Última atualização: 2014-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku minta maaf kalau selama ini aku selalu cemburu, marah, dan lainnya yang membuatmu merasa kesal saat denganku. tapi aku sayang kamu. aku tidak mau kehilanganmu.
i'm sorry if i had always jealous, angry, and others that make you feel upset when with me. but i do love you. i do not want to lose you.
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapi aku minta maaf, karena ini hubungan jarak jauh, aku seorang miskin, apapun aku lakukan demi uang, tapi mungkin suatu saat semua itu akan berubah, terima kasih kesayangan
but i'm sorry, because this is a long distance relationship, i'm a poor person, whatever i do for money, but maybe one day all that will change, thank you dear
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
google translete aku bingung dengan dirimu,waktu kita telponan tiba-tiba kamu mematikannya begitu saja.memangnya aku ada salah bicara dengan mu atau ada sesuatu yang bikin hatimu tidak tenang,aku minta maaf jika itu kesalahan ku terhadapmu tetapi jika kamu tidak ingin saya ganggu seharusnya kamu bilang atau bicara dengan ku.sekali lagi aku minta maaf sama kamu karena aku tidak bisa memahami isi hati dan perasaan mu.
aku bingung dengan dirimu,waktu kita telponan tiba-tiba kamu mematikannya begitu saja.memangnya aku ada salah bicara dengan mu atau ada sesuatu yang bikin hatimu tidak tenang,aku minta maaf jika itu kesalahan ku terhadapmu tetapi jika kamu tidak ingin saya ganggu seharusnya kamu bilang atau bicara dengan ku.sekali lagi aku minta maaf sama kamu karena aku tidak bisa memahami isi hati dan perasaan mu.
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku bangun jam 04.00 untuk membantu ibu memasak dan menyapu halaman rumah selesai memasak aku mandi untuk melaksanakan sholat idul fitri bersama ibu,ayah dan adik,aku berangkat ke masjid jam 06.00, setelah selesai sholat idul fitri aku minta maaf pada ayah dan ibu, setelah itu aku bersilaturahmi ke rumah tetangga.
i woke up at 04.00 to help my mother cook and sweep the yard after cooking. i took a shower to perform eid al-fitr prayers with my mother,father and sister,i left for the mosque at 06.00, after finishing eid al-fitr prayers i apologized to my father and mother, after which i visited the neighbor's house.
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: