Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anda benar-benar yakin baut yang sir
are you really certain a baut that sir
Última atualização: 2013-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah anda benar-benar serius
do u really mean it the status
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah anda benar-benar ingin berhenti?
do you really want to quit?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dan semuanya itu akan indah pada waktunya kalau kita benar benar yakin
dan semuanya akan indah pada waktunya
Última atualização: 2013-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah anda benar-benar ingin memilih lokasi ini?
do you really want to choose this location?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apakah anda benar-benar ingin membuat proyek baru dan membuang yang sekarang?
do you really want to create a new project and discard the current one?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apakah anda benar-benar ingin mengosongkan diska saat ini?
do you really want to blank the current disc?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apakah anda benar-benar ingin melanjutkan dengan pemisahan otomatis?
do you really want to carry on with automatic splitting?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apakah anda benar-benar ingin menambahkan "%s" untuk pemilihan?
do you really want to add "%s" to the selection?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apakah anda benar-benar ingin menyimpan ekstensi saat ini untuk nama image diska?
do you really want to keep the current extension for the disc image name?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apakah anda benar-benar ingin menambahkan "%s" untuk seleksi dan menggunakan versi ketiga dari standar iso9660 untuk mendukung itu?
do you really want to add "%s" to the selection and use the third version of the iso9660 standard to support it?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível