Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamu mau pergi kemana?
where do you want to go?
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sudah pergi kemana saja
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak pergi kemana-mana
i am
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pergi kemana mana
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hendak pergi kemana anda saudaraku?
where are you going my friend?
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
putri saat liburan kamu pergi kemana aja?
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pergi kemana mana hanya dirumah saja
i don't go anywhere
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimasa liburan kemarin, saya tidak pergi kemana',
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selama liburan sekolah saya tidak pergi kemana mana hanya di rumah
i went to the beach yesterday
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu dana ayah saya tidak pergi kemana mana minggu lalu, mereka hanya tinggal di rumah saja
my dad's mom didn't go anywhere last sunday, they just stayed at home
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari lebaran, saya tidak pergi kemana mana. saya menghabiskan waktu dirumah dan melakukan beberapa hal
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa hari lalu adalah hari libur ku, aku tidak pergi kemana mana aku hanya menghabiskan waktuku dirumah
a few days ago was my day off
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liuran sekolah saya tidak pergi kemana mana. awalnya ingin pergi ke bandung tapi karena ada informasi kalau ditol terjebak macet jadi keluarga saya memutuskan untuk tetap di jakarta.
my school holidays aren't going anywhere. initially i wanted to go to bandung but because there was information that the ditol was stuck in traffic so my family decided to stay in jakarta.
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liburan sekolah saya tidak pergi kemana mana. awalnya ingin pergi ke bandung tapi karena ada informasi kalau untuk perjalanan bandung sangat padat jadi keluarga saya memutuskan untuk tetap di jakarta.
my school holidays aren't going anywhere. initially i wanted to go to bandung but because there was information that for travel bandung was very dense so my family decided to stay in jakarta.
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya menghabiskan waktu belajar di rumah selama dua minggu dengan mengerjakan tugas yang di beri oleh guru.saya tidak pergi kemana mana,karna memang tidak boleh kemana mana apalagi main,saya menghabiskan waktu dua minggu tersebut dengan mengerjakan tugas tugas itu di kamar saya,saya mengerjakan tugas tersebut kadang satu hari satu tugas atau bisa lebih,jika tugas tersebut selesai saya kadang menonton tv atau membaca buku atau jika ibu sedang sibuk saya membantunya seperti mencuci piring atau men
i spent two weeks studying at home working on assignments given by the teacher. i didn't go anywhere, because i couldn't go anywhere else especially playing, i spent those two weeks working on the assignments in my room, i did the task is sometimes one day one task or can be more, if the task is finished i sometimes watch tv or read a book or if mom is busy i help her like washing dishes or waiting
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liburan semester akhir tahun lalu saya dan keluarga tidak bepergian kemana-mana. sehingga, selama dua minggu itu saya melakukan kegiatan di rumah maupun sekitar rumah dengan bermain bersama teman-teman . selain dapat bermain bersama teman-teman sekitar, saya setiap hari membantu ibu saya di rumah. setiap pagi setelah bangun tidur saya membantu ibu saya menyiram tanaman dan menyapu halaman. setelahnya, saya membantu ibu mencuci beberapa piring dan peralatan di dapur. dari semua kegiatan itu, yang paling menyenangkan untuk saya adalah saat membuat kue. di akhir tahun, ibu saya membuat beberapa jenis kue karena akan ada saudara yang datang dari jauh. saya pun membantu ibu seharian di dapur menyiapkan adonan. saya membantu ibu mencetak kue-kue kering menjadi bentuk-bentuk hati yang lucu. ketika memanggang pertama kali, ternyata saya lupa menaruh kacang mete di atas adonan. jadilah cetakan pertama kue tidak diberi kacang mete. ibu pun menasehati saya agar jangan lupa lagi. akhirnya, kue cetakan pertama yang tidak ada kacang metenya saya yang makan sendiri sambil menunggu memanggang kue selanjutnya. kuenya sangat enak, saya sangat suka membantu membuat kue bersama ibu karena saya bisa sekalian mencicipi kue-kue yang baru dipanggang.
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: