Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dan apakah nyeri ini berpindah dari dada anda?
and does this pain move from your chest?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika anda sakit, jangan bekerja.
if you are sick, do not work.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apakah ada nyeri menusuk di bagian kiri dada anda?
any sharp pain on your left side of your chest?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apakah rasanya seperti ada orang yang meremas dada anda?
does it feel like somebody squeezing your chest
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan apakah anda mengalami gejala berikut bersama nyeri dada anda?
and are you having any of the following symptoms with your chest pain
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apakah rasanya seperti ada orang yang sangat berat duduk di dada anda?
is it like some heavy heavy person sitting on your chest?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceritakan mengenai nyeri dada anda
tell me about your chest pain
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atau seseorang duduk di dada anda?
or somebody sitting on your chest?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi, nyeri dada anda berawal pagi ini
so your chest pain started this morning
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda merasa seperti sesak di dada anda
you feel like tightness on your chest
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan anda katakan bahwa ada tekanan di dada anda
and you said this is a pressure in your chest
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan saya ingin anda menjelaskan tempat nyeri dada anda
and i want you to describe where the chest pain is
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyeri seperti apa yang anda rasakan di dada anda?
what kinda pain do you have in your chest?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisakah anda ceritakan lebih banyak mengenai nyeri dada anda?
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: