Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apakah kamu sudah siap
are you ready
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
apa kamu sudah siap mandi ?
are you done to take shower ?
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
untungnya ibu saya sudah menyiapkan makanan
after seeing where my stomach and my family felt hungry.
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu teman ku sudah menyiapkan seekor ayam untuk kami bakar
my friend's mother had prepared a chicken for us to grill
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku memasukkan barang barang yang akan di bawa ke dalam mobil semua pun sudah siap berangkat saat dijalan aku sangat menikmati suasananya yang sejuk
i immediately took a shower and prepared to go,
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku langsung mandi, setelah itu memakai seragamku dan menyiapkan laptopku. kelas dimulai pada pukul 7 pagi dan aku sudah siap untuk belajar.
i immediately took a shower, then put on my uniform and prepared my laptop. class starts at 7 am and i am ready to study.
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kapak sudah siap untuk menebang pohon sampai ke akar-akarnya. setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api
and now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat liburan saya dan ibu saya ingin pergi kerumah tante saya karena besok tahun baru jadi kita menyiapkan banyak sekali bahan bahan dan alat kami menyiap kan berbagai makanan seperti ikan ayam dan jagung setelah hari tahun baeu sudah tiba kita menyiapkan barang barang untuk di masak nanti malam saat hari sudah sore kami sudah menyiapkan api dan arang untuk memasak lalu malamnya kami pun memasak makanan yang sudah di siapkan karena sudah selesai makan kami pun menunggu sampai esok pagi untuk mer
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah mempersiapkan barang dan semua keluarga sudah siap, kitapun berangkat dengan waktu kurang lebih 1 jam 30 menit kita berhenti di salah satu tempat makan terkenal di banyuwangi yaitu sego tempong mbok wah, yang terkenal menunya dengan nasi tempong yang isinya yaitu lauk lauk seperti ayam, ikan asin, tempe, sayur, dan sambalnya yang khas dari nasi tempong tersebut.
after preparing the items and all the family is ready, we leave with approximately 1 hour 30 minutes we stop at one of the famous eating places in banyuwangi, namely sego tempong mbok wah, which is famous for its menu with nasi tempong which contains side dishes such as chicken, fish salty, tempeh, vegetables, and the typical sambal from nasi tempong.
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: