Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apakah anda sudah menikah
apakah anda sudah menikah
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apakah kamu sudah menikah..
is that your photo....beautiful
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah kamu sudah menikah?
i am engaged, but i don't know when i will get married, why?
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sudah menikah
what does this line
Última atualização: 2014-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sudah menikah
the same prayer for you
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf saya sudah menikah
maaf saya harus menjaga perasaan pasangan saya
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa kamu sudah menikah?
are you married, have a husband?
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapi maaf yah saya sudah menikah
thank you nice to meet you
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku sudah menikah dan punya anak
i think it must be a very beautiful city
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakak kamu sudah menikah semua?
what order do you come in your family?
Última atualização: 2019-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok tidak masalah kamu sudah menikah
ok not a problem are you married
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu masih lajang apa sudah menikah?
can't you see in my profile picture?
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku sudah menikah dan sudah punya anak
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sudah menikah dan sudah memiliki anak 2
saya sudah menikah dan sudah punya anak 2
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sudah menikah dan punya anak laki laki 4 tahun
saya sudah menikah dn punya anak laki laki 4 tahun
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iya saya sudah menikah,tapi saya gagal,saya sudah memiliki anak satu,terima kasih sudah ingin berteman dengan saya sebelumnya
yes i was married, but i failed, i already have one child, thank you already want to be friends with my previous
Última atualização: 2016-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam islam ada batasan hubungan antara laki laki dan perempuan, apalagi yamh sudah menikah..jadi maaf sy tidak bisa terlalu dekat dengan anda
in islam there are limits on the relationship between men and women, especially if you are married...so sorry i can't be too close to you
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika kita sudah menikah berarti kita harus sudah punya niat untuk bersama dalam kondisi apapun seharusnya kita bisa mempertahankan dan jika ada masalah jangan pernah untuk mencari orang baru
i think infidelity is a behavior that is very impermissible in domestic relationships, because it causes divorce and separation, especially in this case an iranian husband has committed infidelity for the umpteenth time, so it is only natural for a wife to expose it because she has done it 5 times, and the husband should be able to accept the decision from the wife because he has forgiven the previous infidelity problem
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkenalkan nama saya ahmad ripai, tempat tinggal saya di kp.nyangkokot desa gunungsari kecamatan citeureup kabupaten bogor provinsi jawa barat hobi saya olahraga dan saya anak pertama dari tiga bersaudara. saya bekerja di sebuah perusahaan swasta bergerak dibidang manufactur di daerah citeureup. dan alhamdulillah saya sudah menikah dengan seorang wanita yang sangat baik, cantik dan sudah dikaruniai soerang putri yang sangat cantik menurut saya.
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perkenalkan nama saya ahmad ripai, tempat tinggal saya di kp.nyangkokot desa gunungsari kecamatan citeureup kabupaten bogor provinsi jawa barat hobi saya olahraga dan saya anak pertama dari tiga bersaudara. saya bekerja di sebuah perusahaan swasta bergerak dibidang manufactur di daerah citeureup. dan alhamdulillah saya sudah menikah dengan seorang wanita yang sangat baik, cantik dan sudah dikaruniai soerang putri yang sangat cantik menurut saya.
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: