Você procurou por: aslinya belum siap tapi harus siap (Indonésio - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Indonesian

English

Informações

Indonesian

aslinya belum siap tapi harus siap

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Inglês

Informações

Indonésio

belum siap bercinta

Inglês

not ready to make love

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

kamu harus siap siap berangkat kerja

Inglês

you must be ready to go to work

Última atualização: 2024-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

karena mereka tidak memiliki anak, mereka harus menyiapkan kematian nya sendiri

Inglês

he really likes to do it because he feels it can be re-refreshed

Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

hidup selalu berubah, dan manusia harus bersiap untuk menyesuaikan diri dengan perubahan dalam berbagai aspek kehidupan.

Inglês

life is always changing, and humans must be prepared to adjust to changes in various aspects of life.

Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

alarm sudah berbunyi dan dunia harus mempersiapkan diri untuk pandemi sars-cov-2 yang akan datang.

Inglês

the alarm has been ringing and the world has to prepare for the coming pandemic of sars-cov-2.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

yang harus dipersiapkan untuk perkenalan diri adalah yang pertama percaya diri, yang kedua memilih bahasa yang tidak menyinggung orang lain, dan yang terakhir perlakuan harus baik dan terlihat sopan

Inglês

what must be prepared for self-introduction is the first to be confident, the second to choose a language that does not offend others, and the last treatment must be kind and look polite

Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

pada hari sabtu kemarin saya bangun tidur untuk sholat subuh. setelah itu saya membersihkan kamar kost saya, lalu ketika kamar kost saya sudah bersih saya sarapan terlebih dahulu sebelum melakukan aktivitas lainnya. ketika sudah selesai sarapan saya pun melakukan aktivitas lainnya yaitu mengangsur mengerjakan laporan praktikum terakhir saya. setelah laporan praktikum saya sudah hampir selesai saya berhenti dulu mengerjakannya karena saya harus bersiap siap untuk pergi acara sabtu bersama mahasis

Inglês

on saturday i woke up for morning prayers. after that i cleaned my boarding room, then when my boarding room was clean i had breakfast first before doing other activities. when i finished breakfast, i also did another activity, namely paying in installments to work on my last practicum report. after my practicum report was almost finished, i stopped working on it because i had to prepare to be ready to go to saturday events with students

Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

hari yang sangat sibuk pada hari sabtu, 3 maret kemarin adalah hari yang sangat sibuk bagiku. hari itu adalah hari dimana aku harus mempersiapkan untuk ujian praktek mata pelajaran kimia dan fisika. tidak ada lagi waktu untuk main-main bagi kelas 12 karena akan menghadapi beberapa ujian, mulai dari ujian praktek, ujian sekolah, tryout, dan ujian nasional. dan saat ini ujian yang akan dihadapi adalah ujian praktek. pada hari sabtu aku bangun tidak seperti biasanya. aku bangun lebih awal untuk segera mengerjakan pekerjaan rumah, aku segera menyapu dan mengepel lantai, butuh waktu kurang lebih satu setengah jam untuk membereskan rumah saja. setelah itu, aku baru ingat bahwa aku harus segera mendaftar pelamaran beasiswa bidikmisi untuk mendaftar snmptn ke universitas. sementara itu aku belum mempersiapakan persyaratan-persyaratan untuk bidikmisi yaitu foto rumah, foto keluarga, scan sertifikat kejuaraan, dan surat keterangan tidak mampu dari desa. aku hanya baru menyiapkan surat keterangan tidak mampu dari desa. mendadak aku meminta seluruh anggota keluarga berkumpul untuk berfoto, lalu aku berangkat ke fotokopian untuk scan sertifikat. sesampainya di fotokopian aku kesal karena antrian penuh akhirnya akupun pindah ke fotokopian yang lain. setelah beres aku langsung pulang dan mengerjakan pendaftaran secara online bidikmisi dan snmptn. waktu terkuras sangat banyak untuk mengerjakan ini yaitu mulai dari pukul 08.15 dan beres pukul setengah dua belas lebih. sementara aku ada janji dengan teman untuk belajar ujian praktek bersama. awalnya aku berniat untuk membatalkan janjiku karena jadwal mengaji setelah dzuhur. tapi setelah aku berfikir lebih baik izin dulu untuk satu hari ini. aku langsung mandi, sholat dan berangkat ke rumah temanku di dayeuh handap. sesampainya di dayeuh handap ternyata aku sedikit kecewa karena teman-temanku sudah beres belajar, dan aku meminta pada salah satu temanku untuk mengulangi pembelajaran yang tadi. setelah beres lalu aku pulang ke rumah kira-kira pukul 15.45, aku langsung melaksankan solat ashar, lalu mencoba membuka youtube untuk melihat praktikum pelajaran kimia dan fisika yang akan diujikan. ada dua pembahasan yang belum aku mengerti yaitu menentukan delta h (kalorimeter sederhana) dan titrasi, aku meminta adiku yang kelas 11 untuk menerangkannya padaku. aku belajar hingga larut malam tidak seperti biasanya, biasanya pukul 21:30 aku sudah tidur, aku harus dapat memahami pelajaran fisika dan kimia yang menurutku cukup rumit karena teringat salah satu guruku berkata “lebih baik berkeringat dari sekarang daripada harus berkeringat nanti saat ujian”. akhirnya pukul 01:28 dini hari alhamdulillah aku dapat menyelesaikan dan memahami pelajaran kimia dengan bantuan teman, adik, dan youtube. aku dapat bernafas dengan lega karena pekerjaan ku telah terselesaian, aku hanya tinggal melaksanakan ujian pada hari senin dengan pembekalan ilmu yang saya dapat, dan tinggal berdoa semoga semuanya dapat berjalan dengan lancar tanpa ada hambatan sedikitpun.

Inglês

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Última atualização: 2018-03-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,040,574,575 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK