Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beberapa tahun yang lalu
you
Última atualização: 2014-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada beberapa tahun yg lalu saya pergi kesebuah
a few years ago
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa hari yang lalu saya
indonesian language to translate iggris
Última atualização: 2013-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa tahun yang lalu liburan kelas 6 sd
a few years ago, a 6th grade vacation
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 tahun yang lalu
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dua tahun yang lalu, saya pergi ke desa dan bertemu dengan keluargaku
two years ago, i went to the village and met my family
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayah ku tidak seorang pilot beberapa tahun yang lalu
my father didn't a pilot a few years ago
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahun lalu, saya pergi ke jogja bersama keluarga saya
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahun lalu, saya dan keluarga saya pergi berlibur ke yogyakarta
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 minggu yang lalu, saya pergi ke kertosono
3 weeks ago
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2 tahun lalu, saya pergi untuk berlibur bersama keluarga saya.
2 tahun lalu, saya pergi untuk berlibur bersama keluarga saya. pada saat itu saya berumur 13 tahun. saya berlibur ke tempat wisata taman mini indonesia indah yang berlokasi di jakarta. pada saat itu, saya berangkat dari rumah paman saya, karena lokasi rumah paman saya tidak terlalu jauh dari wisata tersebut. kami berangkat pada pukul 07.00 dan sampai disana pada pukul 09.00, akan tetapi di perjalanan ada sedikit kendala yang menurut saya itu adalah pengalaman buruk yang saya alami. pada saat di tengah perjalanan dan sudah hampir sampai, saya kebelet ingin ke toilet dan saya pun meminta ibu saya untuk menemani saya ke tolilet, saya dan ibu saya pun turun dari mobil. pada saat itu kami tidak tahu dimana letak toilet, karena itu pertama kali saya ke tempat wisata tersebut, kami pun bertanya ke pos pengamanan dimana toilet berada. kami pun diberi arah untuk ke toilet dan kami menemukannya. pengalaman buruk pun terjadi, dimana ketika kami hendak kembali ke mobil kami tidak menemukan mobil kami karena posisi mobil kami pada saat itu sedang macet, dan yang paling mengerikan adalah kami tidak membawa handphone. saya dan ibu saya panik dan meminta tolong ke pos pengamanan, dan polisi tersebut meminta no telephone dari salah satu keluarga kami, tapi kami tidak mengingat no telephone sama sekali. saya pun menangis pada saat itu, dan ibu saya panik. kami pun berusaha berjalan jalan mencari dimana mobil kami. dan pada akhirnya ketika saya melewati toilet tadi, saya bertemu dengan ayah saya yang sedang mencari saya dan ibu saya, kami pun kembali ke mobil dan melanjutkan perjalanan. akhirnya kesedihan tadi terbayar dengan kesenangan di wahana wahana yang ada di taman mini indonesia indah.
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa tahun yang lalu, aku merayakan hari kemerdekaan indonesia di sekolahku.
a few years ago, i celebrated indonesia's independence day at my school.
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minggu lalu saya pergi ke lampung
i went to the temple
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya seorang jutawan satu tahun yang lalu
i was a millionaire a year ago
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa minggu yang lalu, saya bermain bersama teman teman
beberapa minggu yang lalu,saya bermain bersama teman teman
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayah saya membeli rumah baru tahun yang lalu
yesterday i didn't go to college
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa tahun yang lalu, aku dan keluargaku pergi ke kali paingan untuk menghabiskan liburan. ini terletak di linggo asri pekalongan.
a few years ago, my family and i went to kali rivalry to spend a vacation. this is located in linggo pristine pekalongan.
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kejadian ini saya alami sekitar 4 tahun yang lalu
i experienced this about 4 years ago.
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka adalah pemain sepak bola 2 tahun yang lalu
mereka adalah pemain sepak bola 2 tahun yang lalu
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2 tahun yang lalu, aku mendapat pengalaman yang tak terlupakan
yesterday i fainted
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: