Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pneumonia, yang merupakan ispa utama, adalah penyebab nomor satu kematian anak balita; penyakit ini menyebabkan kematian sekitar 1,8 juta anak per tahun.
pneumonia, a major ari, is the number one cause of mortality among children under five years old, taking the lives of an estimated 1.8 million children per year.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) frel/frl sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dinyatakan dalam satuan ton karbondioksida ekuivalen per tahun (co2e/tahun).
(2) frel / frl as referred to in paragraph (1) is expressed in units of tons of carbon dioxide equivalent per year (co2e / year).
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penyakit ini menular vektor wabah masih memiliki lebih dari 500 juta per tahun dengan manapun antara 1-3 juta kematian bila tidak diobati dengan baik. untungnya dengan pengobatan, seseorang dengan malaria dapat mengharapkan pemulihan penuh meskipun seperti banyak penyakit dalam daftar ini, ada vaksin. namun, telah mencatat bahwa kematian yang disebabkan oleh malaria terjadi pada rata-rata sekitar satu setiap 30 detik.
simple mail transfer protocol
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.