Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bila anda menghapus pilihan, itu akan hilang selamanya.
if you delete the selection, it will be permanently lost.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bila anda tidak menyimpan, semua perubahan anda akan hilang.
if you do not save, all your changes will be lost.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kau mungkin hanya tertarik pada apa yang dialami tantemu atau kakekmu yang ada di haiti, yang tak dapat ditelpon.
you might only be interested to what happened to you aunt or your grandpa that are in haiti and that you can’t reach by phone.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera dapat membantu melindungi anda melawan penipuan dan software jahat bila anda menyalakan fraud protection. apakah anda ingin menyalakan?
opera can help protect you against fraud and malicious software, if you enable fraud protection. would you like to enable it now?
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
%s telah mengajak anda untuk bergabung ke ruang %s. klik pada nama ruang bila anda ingin bergabung.
%s has invited you to join the room %s. click on the room name if you want to join.
Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sampai aku tertarik pada sebuah tempat yang berbentuk kura-kura raksasa. kata kakakku kura-kura itu bisa dimasuki pengunjung. akhirnya aku dan kakakku masuk. aku merasa takjub ternyata didalamnya ada aquarium besar yang berisi berbagai jenis ikan.
there are a lot of people selling food, trinkets from shells, biking, etc.
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.