Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rdrp secara langsung memediasi sintesis rna genomik sense negatif dari rna genomik sense positif.
rdrp directly mediates the synthesis of negative-sense genomic rna from the positive-sense genomic rna.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rdrp secara langsung memediasi sintesis molekul rna subgenomik sense negatif dari rna genomik sense positif.
rdrp directly mediates the synthesis of negative-sense subgenomic rna molecules from the positive-sense genomic rna.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penutupan sekolah berdampak negatif pada hasil akhir pembelajaran siswa.
school closures negatively impact student learning outcomes.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selama pelatihan dan pembelajaran selama p5. saya mendapatkan banyak pengalaman yg terjadi di kegiatan p5 , dari saya mengetahui apa arti usaha, tujuan nya dan dampak negatif
during training and learning during p5. i gained a lot of experience that happened in p5 activities, from me knowing what the meaning of the effort, its goals and negative impacts
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kejahatan kerah putih merupakan kejahatan yang dilakukan oleh seorang profesional atau orang yang memiliki posisi strategis dalam pekerjaannya. kejahatan kerah putih ini juga membawa dampak negatif dalam bidang ekonomi dan kehidupan sosial bagi masyarakat.
white collar crime is a crime committed by a professional or someone who has a strategic position in his work. white collar crime also brings negative impact in the economic and social life of the community.
Última atualização: 2018-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengeluh akan memiliki waktu sulit menyebarkan kata negatif dari mulut dan kemudian membeli kembali produk atau mengaku puas (kecuali tidak ada alternatif, seperti operator telepon lokal atau monopoli layanan lain).
complainers would have a hard time spreading negative word of mouth and then repurchasing the product or claiming to be satisfied ( unless there were no alternatives, such as a local phone carrier or other service monopoly ).
Última atualização: 2014-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
media sosial juga memiliki batasan umur diamna jika seorang anak kecil atau remaja menggunakan media sosial akan berdampak negatif yaitu mereka akan cenderung sering menghabiskan waktu mereka dengan handphone, dan dapat mengurangi minat belajar mereka, tidak sedikit juga ada beberapa unsur pornografi yang tanpa di sengaja mereka lihat dari oknum yang tidak diketahui
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hello gais , izinkan saya memperkenalkan diri. nama saya ratna nur apriliani, saya lahir di jakarta 06 april 1999. saya tinggal di bogor, tepatnya di jalan ciherang kaum rt.04/10. saya adalah anak pertama dari tiga bersaudara. karna saya adalah anak dari keluarga yang cukup sederhana. membuat saya selalu berpikir dalam melakukan segala hal yang akan berdampak negatif. dalam kehidupan, saya orang yang sangat mengedepankan pendidikan. saya selalu berusaha agar tetap sekolah walaupun keterbatasan
hello gais, let me introduce myself. my name is ratna nur apriliani, i was born in jakarta 06 april 1999. i live in bogor, precisely at jalan ciherang kaum rt.04/10. i was the first of three children. because i am the son of a fairly simple family. it makes me always think about doing things that will have a negative impact. in life, i'm a very educational person. i always try to stay in school despite the limitations
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.