Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di sana kita bersenang-senang dan tidak lupa untuk foto bersama. hari sudah sore waktunya untuk kita pulang
finally the long-awaited day has arrived, my friend has arrived home and we leave. on the street we buy drinks and snacks. we arrived at the entrance of menganti beach and bought tickets. because the road to sekar hastina beach is very damaged and cannot be passed by motorbikes, we finally go to menganti beach. there is very crowded because the beach view is very good
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
festival musim semi pada tanggal 25 januari 2020 telah menjadi kenangan yang belum pernah terjadi dan tidak terlupakan bagi semua orang tionghoa yang diperintahkan untuk tetap tinggal di rumah selama liburan dan beberapa minggu setelahnya karena wabah penyakit virus baru.
the spring festival on january 25, 2020 has become an unprecedented and unforgettable memory to all chinese who were urged to stay indoors for all the holiday and for many weeks after due to the outbreak of a novel viral disease.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hari minggu ini aku bangun jam04.40 lalu aku sholat dan membaca al quran ,dan tidur lagi sampai jam 10.00 setelah bangun aku membantu perkejaan ibuku seperti menyapu,mengepel dan tidak lupa aku mencuci sepatu sekolah ku
hari minggu ini aku bangun jam 04.30 lalu aku sholat dan mengaji lalu aku tidur lagi sampai jam 10.00
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sebelum saya pergi ke monpera saya ada tanggung jawab harus peket hotel pagi pagi sesudah piket saya cek kesehatan lebih dahulu sesudah cek kesehatan baru berangkat ke monpera naik mobil bersama enam orang sesudah sampai ke monpera kami tidak lupa berfoto foto dan di kasi panduan ke monpera dan di kasi tahu sama penjaga nya sesudah ke monpera dan tidak lupa ke lantai 8 melihat pemandangan sangat bagus hampir melihat seluruh kota palembang kami pun turun tidak lupa foto bersama guru dan teman tem
untuk
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menikmati kuliner akhir pekan ku benar-benar menyenangkan aku dan pergi jalan-jalan kami pergi mengunjungi mal dan tidak lupa kami juga menonton bioskop dan menikmati kuliner banyak sekali makanan yang kita cicipi seperti stik sosis dan ayam. sangat menyenangkan
menikmati kuliner akhir pekan ku benar benar menyenangkan aku dan temanku pergi jalan jalan kami pergi mengunjungi mall dan tidak lupa kami juga menonton bioskop dan menikmati kuliner banyak sekali makanan yang kita cicipi seperti stik sosis dan chicken aku sangat senang bisa menghabiskan waktu akhir pekan ku dan itu sangat menyenangkan
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seminggu yang lalu saya seleksi bola untuk mengikuti piala soeratin di banda aceh alhamdulillah saya lolos dan saya senang sekali karena saya di sana berjumpa dengan teman lama saya karena seleksi ini saya menjadi banyak teman dan lebih banyak pengalaman setalah setahun menunggu akhirnya saya bisa lolos seleksi piala soeratin ini saya sangat merasa bangga dengan diri saya tetapi saya tetap rendah diri dan tidak boleh sombong saya tetap harus konsisten dalam latihan dan saya tidak lupa untuk beribadah supaya di beri kesehatan dan keselamatan yang terpenting kita tidak boleh menyerah sebelum mencoba
a week ago i selected the ball to participate in the soeratin cup in banda aceh thank god i qualified and i am very happy because i am there to meet my old friend because of this selection i became many friends and more experience after a year of waiting for me to finally be able to pass this soeratin cup selection i feel very proud of myself but i remain inferior and should not be arrogant i still have to be consistent in training and i do not forget to give
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wisata selo boyolali, tempat nya sangat bagus sekali dengan pemandangan pemandangan yang indah,bukit dan gunung disisi kiri dan kanan, banyak tumbuhan dan buah buahan seperti strawberry,anggur dan tidak lupa kebun teh,udara yang sejuk sangat menarik perhatian wisatawan yang berada disekitar boyolali bahkan diluar daerah boyolali
selo boyolali tour, the place is very nice with beautiful scenery, hills and mountains on the left and right, many plants and fruits such as strawberries, grapes and don't forget the tea garden, the cool air is very attractive to tourists who are around boyolali even outside boyolali area
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap hari nya orang tua saya bangun jam 5 pagi. kemudian merela membangunkan anak anakknya untuk melaksanakan sholat subuh, setelah itu ibu saya mempersiapkan makanan untuk kami sarapan pagi sementara ayah bersiap siap untuk bekerja dan tidak lupa orang tua saya selalu mengemas orang tuanya yang terabring sakit, setelah semuanya selesai barulah mereka pergi bekerja. ibu saya berjualan di samping tempat kantor ayah saya ibu saya menjual aneka ragam makanan dan minuman setiap hari dia berjuala
c/every day my parents wake up at 5 am. then willingly woke his son to perform the morning prayers, after which my mother prepared food for us breakfast while dad prepared ready for work and not forgetting my parents always packed his sick parents, after everything was done then they went to work. my mother sells next to my father's office where my mother sells a variety of food and drinks every day she sells
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assalamualaikum wr wb perkenalan nama saya eni rohayati, saya mahasiswi di universitas negeri sultan thaha syaifudinn jambi. di sini saya akan menceritakan kegiatan sehari hari saya. di mulai dari pagi hari saya bangun pada pukul 5 pagi dan saya tidak lupa untuk membaca doa setelah bangun tidur, kemudian saya membereskan tempat tidur saya agar rapi lalu pergi ke kamar mandi untuk mandi dan tidak lupa juga berwudhu untuk melaksanakan sholat subuh, setelah selesai sholat subuh saya sem
assalamualaikum wr wb introduction my name is eni rohayati, i am a student at sultan thaha state university syaifudinn jambi. here i will tell you about my daily activities. starting from the morning i wake up at 5 am and i do not forget to read prayer after waking up, then i clean my bed to be neat then go to the bathroom to shower and do not forget also wudoo' to perform dawn prayers, after finishing my morning prayers sem
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa waktu lalu saya liburan ke makam bung karno blitar. saya ke sana bersama teman teman saya. saya berangkat dari trenggalek pukul 09.00 pagi dan sampai sana hampir pukul 12.00 siang. itu adalah perjalanan yang sangat menyenangkan karena baru pertama kalinya kesana. sampai di sana saya langsung mengunjungi makam bung karno. setelah itu saya sholat dan makan bersama dengan teman teman saya. kemudian saya mengelilingi lokasi sekitar makam bung karno dan tidak lupa untuk berfoto foto. di sana
some time ago i had a vacation to the grave of karno blitar. i went there with my friend's friend. i departed from trenggalek at 09.00 am and got there almost 12.00 noon. it was a very pleasant trip because it was my first time there. when i got there, i immediately visited the grave of karno. after that i prayed and ate together with my friends. then i circled the location around the tomb of karno and did not forget to take pictures.
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.