Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku tidak memakai ini untukmu
i wore this for you
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapi setahu ku orang rusia tidak memakai whatsapp
but as far as i know, russians don't use whatsapp.
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya tapi tidak sekarang
why
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bisa, tapi tidak lancar
translation from indonesian to toraja
Última atualização: 2015-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapi tidak ada yang berarti
but nothing means
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku lelah tapi tidak menyerah
i give up on this feeling
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapi tidak cukup sampai disitu
it's not enough to get there.
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kehilangan pegangan tapi tidak kehilangan keyakinan
kehilangan pegangan tapi tidak dengan keyakinan kami
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tapi tidak bisa karena mereka memang suka bertengkar
but they can not because they are quarrelsome
Última atualização: 2018-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katanya kamu orang muslim , tapi tidak berakhlak baik
he said you were muslim, but not good
Última atualização: 2018-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pesan terkirim, tapi tidak mungkin mengeluarkannya dari kotak keluar
message sent, but it wasn't possible to move it out of the outbox
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maaf tapi tidak bisa. untuk pembayaran kamu bisa pakai cash atau transfer
sorry but can't. for payment you can cash or transfer
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku juga bisa kaya kamu tapi tidak sekarang liat saja nati pasti lebih dari kamu
translation from indonesian into english
Última atualização: 2013-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pekerjaan yang dilaksanakan ada yang tidak memakai tarifnya. pekerjaan kemudi di bengkel yang melaksanakan machining baru dan lain lain
innovative and knowledgeable customer service professional demonstrating apassion for providing overall client relations
Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya memiliki hal ini di mana saya mendapatkan lebih tua tapi tidak pernah lebih bijaksana
i have this thing where i get older but just never wiser
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau tidak ingin memberi jangan di berikan. percuma memberi tapi tidak ikhlas
if you don't want to give, don't give. it's useless to give but not sincere
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siapakah aku aku sama pentingnya dgn polisi bahkan polisi terkadang meminta bantuanku untuk menyelidiki sesuatu dan aku tidak memakai seragam yg tetap seperti polisi dalam bertugas siapakah aku
who am i i am equally important with police even police sometimes ask bantuanku to investigate something and i do not wear a uniform reply remains as police on duty in who am i
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
free lossless audio codec (flac) adalah kodek open source yang memadatkan tapi tidak mengurangi kualitas audio.
free lossless audio codec (flac) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hallo selamat sore tecen tim , saya melaporkan akun saya kena hukuman , saya persaan tidak melakukan kesalahan yang sangat fatal namun disini sya tidak memakai aplikasi yg tidak normal , saya main juga game play saya baik , mhon tecen riview ulang , terimakasih
hello good afternoon tecen team , i reported my account has been punished , i did not make a very fatal mistake but here i do not use an abnormal application, i also play my game play well , mhon tecen riview again , thank you
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
direktori plugin telah dipindai.\nplugin untuk jenis file baru telah diaktifkan.\nplugin untuk jenis dikenal telah ditambahkan, tapi tidak diaktifkan.
plug-in directories have been scanned.\nplug-ins for new file types have been activated.\nplug-ins for known types were added, but not activated.
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: