Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bisakah anda memberi tahu saya cara menjawab pertanyaan-pertanyaan ini
can you tell me how to answer these questions
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makasi udah nanya pertanyaan ini tapi sekarang aku lagi ngerasa down banget anxiety ku kambuh lagi
so i've asked this question but now i feel really down my anxiety has recurred
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanpa jawaban yang jelas untuk pertanyaan-pertanyaan ini, kita tidak dapat mencapai diagnosis yang cepat dan akurat serta perawatan yang efektif.
without clear answers to these questions, we cannot achieve fast and accurate diagnosis and effective treatment.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tatkala ia berkata kepada bapak dan kaumnya, "sembahan apa yang, sebenarnya, tak patut kalian sembah ini?" ibrâhîm melontarkan pertanyaan ini untuk mencerca kecenderungan penyembahan mereka terhadap berhala-berhala.
when he said to his father and his people, "what do you worship?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(dia menjawab, "seakan-akan singgasana ini singgasanaku") ternyata dia masih mengetahuinya dan di dalam jawabannya ini balqis mengungkapkannya dengan memakai kata seakan-akan, sebagaimana apa yang telah mereka perbuat terhadap dirinya. karena jika ditanyakan, "inikah singgasanamu?", maka niscaya dia akan menjawab.
she said, “as if this is it!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.