Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kami pergi ke sana naik bus dan ini memerlukan waktu kurang dari sehari
we went there by bus
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vcs 100 durasi 1 jam
vcs 100 duration 1 hour
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melewati jalan tol dan memakan waktu sekitar 1 jam karna jarak yang dekat
passing through the highway and takes about 1 hour because of the short distance
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan kesana 1 jam lagi
i'll be back in an hour
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jawaban untuk pertanyaan di atas dan banyak pernyataan lainnya sangat penting, tetapi mungkin memerlukan waktu untuk menemukannya.
it is essential but may take some time to search for answers to the above and many other questions.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat kamu tiba malam nanti kamu sudah sedang belajar selama 1 jam
when you arrive tonight you are already being studied for 1 hour
Última atualização: 2016-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada pagi hari nya, kami sekeluarga berangkat menggunakan mobil pribadi untuk menuju ke pelabuhan merak menuju pelabuhan bakau heni lampung yang ditempuh dalam waktu 1 jam dengan menggunakan kapal laut express.
in the morning, our family and i went by private car to go to the port of merak to the port of mangrove heni, lampung, which took 1 hour by using express ship.
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada 12 maret 2020, kementerian kesehatan india mengumumkan mereka sedang mengerjakan 11 isolat, dan bahkan pada jalur cepat, pengembangan vaksin setidaknya memerlukan waktu sekitar satu setengah hingga dua tahun.
on 12 march 2020, india's health ministry announced they are working with 11 isolates, and that even on a fast track it would take at least around one-and-a-half to two years to develop a vaccine.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pantai tersebut tidak terlalu jauh dari rumah. perjalanan menghabiskan waktu 1 jam 30 menit. karena tidak ingin terjebak macet, kami berangkat dari rumah setelah shalat subuh, jam 05:00
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami sampai di surabaya pada siang hari, kami menghabiskan waktu hanya sekitar 1 jam, karena pasuruan dan surabaya jaraknya tidak terlalu jauh, jadi kami memutuskan untuk berlibur kesana, dan sampainya disana saya melihat banyak sekali wisatawan yang membawa keluarga untuk berkunjung kesana seperti kami
we arrived in surabaya at noon, we spent only about 1 hour, because pasuruan and surabaya were not too far, so we decided to take a vacation there, and until there i saw a lot of tourists who brought families to visit there like us
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkenalkan nama saya rachel, saya ingin menceritakan saat saya berlibur di pantai blitar dengan keluarga saya. saat itu keluarga saya sudah merencanakan untuk pergi ke blitar namun bukan untuk liburan tetapi untuk urusan pekerjaan saat mau pulang kami berencana untuk berlibur ke pantai. kami memerlukan waktu selama 2 jam untuk menempuh perjalanan ke pantai saat kami sudah sampai di sana, begitu ramai dan sangat panas. kami di sana menikmati ombak pantai dan langit yang cerah, kami juga berfoto
introduce my name rachel, i want to tell you about a time when i was vacationing on blitar beach with my family. at that time my family had planned to go to blitar but not for vacation but for work matters when we wanted to go home we planned to take a vacation to the beach. it took us 2 hours to travel to the beach when we got there, it was so crowded and very hot. we were there enjoying the waves of the beach and the clear sky, we also took pictures
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah mempersiapkan barang dan semua keluarga sudah siap, kitapun berangkat dengan waktu kurang lebih 1 jam 30 menit kita berhenti di salah satu tempat makan terkenal di banyuwangi yaitu sego tempong mbok wah, yang terkenal menunya dengan nasi tempong yang isinya yaitu lauk lauk seperti ayam, ikan asin, tempe, sayur, dan sambalnya yang khas dari nasi tempong tersebut.
after preparing the items and all the family is ready, we leave with approximately 1 hour 30 minutes we stop at one of the famous eating places in banyuwangi, namely sego tempong mbok wah, which is famous for its menu with nasi tempong which contains side dishes such as chicken, fish salty, tempeh, vegetables, and the typical sambal from nasi tempong.
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
menyaksikan kembang api pada saat malam tahun baru 2024 mungkin menjadi hal yang biasa bagi kebanyakan orang. namun bagi saya melihat kembang api pada pergantian tahun 2023 ke 2024 menjadi hal yang sangat menyenangkan. bagaimana tidak, saya, kakak, dan ayah beserta orang tua sudah merancang malam tahun baru 2024 jauh-jauh hari. awalnya ini adalah ide dari ayah saya. ayah mengusulkan kepada kami malah tahun baru 2024 kali ini akan keluar menyaksikan kembang api bersama-sama di alun-alun sekitar 1 jam dari rumah. hal yang menjadikan liburan kali ini menarik yaitu, sebelum melihat kembang api, saya dan keluarga pergi makan bersama di alun-alun. ayah sengaja merancang hal tersebut, karena kami sekeluarga sangat jarang makan diluar bersama. sehabis makan tepat pukul 23.50 wib kami sampai di alun-alun dan berhasil menyaksikan indahnya kembang api.
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: