Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cukup hanya diam :)
it's enough to just shut up :)
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya hanya diam dirumah
i don't go anywhere
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku hanya diam dan menatap mu
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liburan lalu saya banyak menghabiskan waktu dirumah saat liburan minggu pertama. di rumah saya senang mencoba resep masakan baru dan berolahraga, tetapi hanya berdiam diri dirumah membuat saya merasa bosan
last vacation i spent a lot of time at home during the first week's vacation. at home i love to try new recipes and exercise, but just staying at home makes me feel bored
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selama kegiatan belajar dirumah , saya mengerjakan tugas tugas sekolah saya dan membantu orang tua saya untuk membersihkan rumah agar terhindar dari penyakit. semenjak pandemi saya tidak kemana mana karena diluar sangat berbahaya,saya hanya berdiam dirumah begitu membosankan tapi demi kesehatan saya akan terus dirumah sampai pandemi ini berakhir
during my home study activities, i did my schoolwork and helped my parents to clean the house to avoid disease. since the pandemic i do not go anywhere because outside is very dangerous, i just stay at home so boring but for the sake of health i will continue to be home until this pandemic ends
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada saat mendapat liburan saya hanya diam dirumah tanpa melakukan bepergian kemana pun.saya hanya membantu ibu dirumah dan menemani keponakan saya untuk bermain.kemudian pada tanggal 30 desember saya sibuk dengan kegiatan upacara persembahyangan yang dilakukan di sebelah timur rumah saya.sampai pada tanggal 31 desember saya sibuk dengan kegiatan persiapan untuk menyambut tahun baru.pada saat malam penyambutan tiba saya dengan keluarga melakukan proses persembahyangan kemudian saya menonton hibu
when i get a vacation i just stay at home without traveling anywhere. i only help my mother at home and accompany my nephew to play. then on 30 december i was busy with a prayer ceremony that was done to the east of my house. until 31 december i was busy with preparatory activities to welcome the new year. at the welcome night i arrived with my family to do the prayer process then i watched hiburan
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku berenang sore harinya kami berniat untuk menginap di vila . tapi tidak bisa karena kakek ku tidak mau. akhirnya kami kembali kerumah adik dari nenek ku ,yang hanya nginap di sana hanya paman dan bibi ku .saat pagi kami berniat ingin pulang dan membeli oleh oleh. kami mebeli oleh oleh di tempat yang sangat sering menjadi tempat pembelian oleh oleh .aku mencicipi beberapa makanan .kami mebeli 12 kantong oleh oleh .kami membeli tiket di indomaret dan kami pulang di hari tersebut . saat di dalam kereta banyak orang berbicara tentang liburan tadi aku hanya terdiam santai mendengarkan lagu kami sampai di palembang hanya 10 jam lebih cepat 2 jam.
i swam in the afternoon we intend to stay at the villa. but it can't because my grandfather doesn't want to. finally we returned to my grandmother's sister's house, who just stayed there my uncle and aunt only. at morning we intend to go home and buy by. we bought by in a place that is very often the place of purchase by. i tasted some food. we bought 12 bags by. we bought tickets at indomaret and we went home that day. when inside
Última atualização: 2019-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: