Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanya kamu yang mengerti aku
dia selalu mengertiku
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahasa inggrisnya hanya kamu yang aku inginkan
the english is just you i want
Última atualização: 2018-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kembalilah kepadaku karna hanya kamu yang ngerti aku
come back to me.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
yang aku butuhkan saat ini adalah sebuah pelukan hangat
i need your hug
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya kamu yang ada di hatiku selamanya
only you are in my heart forever
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang ada dalam hati ini, hanya kamu yang tidak dapat aku ganti
this is in the heart, only you that i can not change
Última atualização: 2014-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya kamu yang ku harap kan menjadi pendamping hidup ku
you were always wonder q
Última atualização: 2014-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tak ada yang bisa menggantikan posisi kamu di dalam hatiku , karena hanya kamu lah yang aku inginkan selama ini .sedihmu juga sedihku tawamu juga tawaku . andaikan kamu tau betapa besar perjuanganku untuk mendapatkanmu sayang , aku janji akan berusaha untuk membuatmu bahagia . sayangku
no one can replace you in my heart, because it's only you who i wanted all along. suppose you know how big struggle to get you dear, i promise i will try to make you happy. my baby
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa minggu yang lalu, aku dan keluargaku pergi ke kampung halaman. disana aku bertemu dengan kakek dan nenek yang aku sayangi, dan mereka menunggu kedatangan kita dengan perasaan yang senang
a few weeks ago, my family and i went to our hometown. there i met my dear grandparents and they were waiting for us with a happy feeling.
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat malam semuanya , selamat tidur dan untuk orang-orang yang aku sayangi , jagalah aku dari tidurku dan bangunkan aku dari tidurku. jangan biarkan aku tidur untuk selamanya karena aku cinta kalian semua
translation
ini ceritaku pada saat liburan akhir tahun. selama liburan aku dan keluargaku hanya dirumah. karena pada saat ini situasi semakin parah akibat covid 19. ada beberapa kegiatan yang aku lakukan selama liburan. selama liburan aku menonton film layar lebar yang menurutku itu dapat menghibur. banyak film yang aku tonton selama liburan. tidak hanya menonton kegiatan yang aku lakukan selama liburan adalah melukis. karena melukis merupakan salah satu hobiku.
this is my story during the year-end holidays. during the holidays my family and i were only at home. because at this time the situation is getting worse due to covid 19. there are several activities that i do during the holidays. during the holidays i watched a movie which i thought was entertaining. i watched many movies during the holidays. not only watching activities i do during the holidays is painting. because painting is one of my hobbies.
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: