Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibu membeli sayur di pasar
i bought vegetables at the market yesterday.
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya membeli sayur di pasar
i buy vegetables at the market.
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia (pr) membeli sayuran di pasar setiap hari senin
he buys vegetables at the market every monday
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari selasa kemarin saya bangun tidur pukul 4 untuk melaksanakan shallat subuh
i wake up in the morning at 4 for the morning prayer
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari selasa kemarin kelas 8c dan 8d pergi ke siantar menlaksanakan kegiatan retret. kami berangkat jam enam pagi, setelah sampai kami langsung menuju kebun binatang siantar. selang 20 30 menit kemudian kami bergegas makan siang menuju rumah retret. sesampainya di rumah retret kami langsung berdoa dan makan dengan lahap dan setelah itu hp kami di sita.
tuesday, class 8c and 8d went to siantar to do retreat activities. we left at six in the morning, after arriving we went directly to the siantar zoo. 20 30 minutes later we rushed to lunch to the retreat house. when we arrived at the retreat house we immediately prayed and ate voraciously and after that our phones were confiscated.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari selasa kemarin, pukul 10 pagi saya pergi ke bank untuk mengambil uang. setelah mengambil uang, saya langsung pergi ke kampus untuk membayar jas almamater. dan setelah itu langsung masuk kelas karna ada mata kuliah pada hari tersebut. di kelas saya sangat senang sekali karena dapat bertemu teman teman saya dan berbincang tentang mau kemana setelah mata kuliah selesai? saat kelas sudah selesai saya dan teman teman pergi ke mall ubertos untuk makan steak moen moen. di mall saya mengunjun
on tuesday, at 10 a.m., i went to the bank to collect money. after taking the money, i went directly to the college to pay for the alma mater suit. and after that, immediately enter the class because there is a course on that day. in class, i was very happy because i could meet my friends and talk about where to go after the course is over? when class was over, my friends and i went to ubertos mall to eat moen moen steak. in the mall i visited
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari selasa kemarin saya bepergian untuk pembelajaran sekolah ke goa jatijajar, goa tersebut terletak di kebumen. pengalaman saya disana itu sangat menyenangkan dan melelahkan, saat saya sampai di lokawisata saya melewati satu goa yang bernama goa dempok. saya tidak lupa untuk merekam dan memfoto dalam goa. saat sudah melewati goa tersebut saya dan teman teman saya beristirahat dan membeli makanan seperti mendoan, pecel, dan es. disana banyak sekali penjual penjual di lokawisata, sangat seru sekali saat kejadian itu. setelah merasa sudah tidak lelah dan panas saya dan teman teman saya segera ke goa jatijajar, sebelum ke goa kita melewati tangga tangga yang cukup jauh dan itu sangat melelahkan. saat saya masuk saya melihat berbagai patung dan bebatuan yang sangat indah dan menarik, sebelum melihat lebih dalam goa tersebut saya mendengarkan cerita cerita tentang goa jatijajar dari bapak pemandu. setelah merasa cukup dengan segala informasi tersebut saya melanjutkan menelusuri goa jatijajar, banyak sekali tulisan tulisan di bebatuan dan ada juga air terjun yang dinamakan (sendang mawar) dan (sendang kanthil). saya dan teman teman pun keluar dari goa jatijajar dan kembali beristirahat di tempat ibu rasilam dengan minum dan makan lagi. sambil menunggu adzan dzuhur saya melakukan sholat di mushola lokawisata sehabis itu saya menuju pintu keluar, saat akan keluar saya mendapati pasar lokawisata yang ramai penjual seperti penjual sale pisang, baju, kerajinan dll, saya membeli sale pisang untuk keluarga saya. perjalanan menuju bis itu cukup jauh dan melelahkan. saya juga tidur di bis selama perjalanan pulang. saya dan rombongan sampai dengan selamat dan kembali ke rumah masing masing.
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: