Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibuku akan membelikan ku baju baru
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya memiliki seorang ibu yang cantik, dia memiliki rambut keriting dan mata cokelat. ibuku sangat cerewet tapi dia baik hati. tapi walaupun ibu selalu marah ibu akan tetap menyayangiku. ibu saya sangat suka makan buah dan hobi ibu saya membuat kue.
i have a beautiful mother, she has curly hair and brown eyes. my mother is very talkative but she is kind. but even if mom is always angry mom will still love me. my mother really likes to eat fruit and my mother's hobby is baking.
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mei 2023, aku lulus dari sekolah menengah pertama di smpn 1 baros. nilai kelulusan ku cukup memuaskan dan masuk ke 10 besar nilai tertinggi. karena itu, aku berharap bisa masuk sekolah favorit antara sman 2 kota serang atau sman 1 pandeglang. aku tahu bahwa ibuku akan menolak rencana tersebut. oleh karena itu, aku mencoba membujuknya dari jauh jauh hari. namun, seberusaha apapun aku membujuknya, ibuku tetap pada pendiriannya. sampai suatu saat, aku meminta tolong kepada salah satu guru ku untuk membujuk ibuku. beliau datang dan mencoba menanyakan alasan ibuku. ibuku menjawab bahwa ia sangat khawatir apabila anak nya sekolah dengan jauh, apalagi tanpa pengawasan langsung darinya. bukannya membujuk, guru ku malah menyetujui pendapat ibuku. akhirnya aku bersekolah di sman 1 baros setelah negoisasi dengan ibuku. aku sedikit demi sedikit melupakan sekolah favorit ku. aku sudah ikhlas dan menerimanya. disini, aku juga sudah punya banyak teman dan guru guru juga sangat baik. dari cerita tersebut, aku mendapat pesan moral bahwa apa yang kita harapkan belum tentu yang terbaik untuk diri kita. restu orangtua merupakan hal yang paling penting dan janganlah melawannya. segala apapun jalannya, tetaplah berdoa kepada tuhan untuk dipermudah dalam urusan.
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: