Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
segalanya bagiku
meek processing plant
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu segalanya bagiku
aku mencintaimu
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu adalah segalanya adikku
everything is fair ini the love and war
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang mendapat istri, mendapat keuntungan; istri adalah karunia dari tuhan
whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih untuk segalanya,dengan adanya kalian di hidup saya lebih banyak berwarna dan berkat adanya kalian saya bisa sedikit melupakan masalah sejenak. kalian adalah duniaku bahagiaku segalanya bagiku sampai saat ini
thank you for everything,with you in my life more colors and thanks to you i can forget a little bit of trouble for a moment. you are my world. my happiness is everything.
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku selalu berkata tentang allah, karena ketika suamiku menghembuskan nafas terakhirnya aku tepat berada di hadapan suamiku, jadi aku percaya bahwa allah itu adalah segalanya. maka takutlah pada allah, karena allah yang menentukan takdir kematian kita
i always say about allah, because when my husband breathed his last i was right in front of my husband, so i believe that god is everything. so fear allah, because allah determines the destiny of our death
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(zakaria berkata, "ya rabbku! bagaimana) mana mungkin (akan ada anak bagiku, padahal istriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri sesungguhnya sudah mencapai umur yang sangat tua)" lafal 'itiyyan berasal dari lafal 'ataa artinya yabisa atau kering, maksudnya ia telah mencapai umur seratus dua puluh tahun, dan istrinya telah mencapai umur sembilan puluh delapan tahun.
he said, ‘my lord!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível