Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wow, perbedaan umur kita lumayan jauh
sorry i'm doing a college assignment
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jarak dari rumah ke tempat kuliah saya lumayan jauh, saya mengendarai dengan motor
the distance from my home to my college is quite far, i ride by motorcycle
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku punya sehabat bernama tian. dia sekarang tinggal di bandung sebelum nya dia tinggal di medan. kami sudah berteman dari sekolah dasar walau jarak umur kami lumayan jauh
aku punya sehabat bernama tian. dia sekarang tinggal di bandung sebelum nya dia tinggal di medan. kami sudah berteman dari sekolah dasar walau jarak umur kami lumayan jauh
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kegiatan saya di hari kamis, yaitu bangun tidur pukul 04.30 wib, lalu saya mengambil air wudhu untuk sholat, setelah selesai sholat saya langsung mandi dan bersiap siap untuk berangkat ke kampus yang jaraknya lumayan jauh dan membutuhkan waktu 1jam untuk sampai di kampus.
my activity on thursday was to wake up at 04.30 p.m., then i took water for prayer, after finishing the prayer i immediately took a shower and prepared to go to the campus which was a short distance away and took 1 hour to arrive at the campus.
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami pun tiba di buperta cibubur, kemudian kami langsung berbaris di depan pintu masuk cibubur kami pun longmarch dari pintu masuk sampai di camp yang lumayan jauh hingga memakan waktu 30 menit.
we arrived at buperta cibubur, then we immediately marched in front of the entrance to cibubur, we also longmarched from the entrance to the camp which was quite far to take 30 minutes.
keseharian orang tua saya setiap pagi ayah dan ibuku bangun jam 04:30 am. ayahku bersiap siap menuju mesjid jam 5. sedangkan ibuku sholat di rumah, saat ayahku pulang pukul 5:30 ayahku bersiap siap menuju kebun di belakang rumah, dan pergi ke kebun selama 3 jam. dan ibuku juga pergi ke kebun di samping rumahku untuk memetik sayur yang akan dimasak untuk hari ini. sepulang ayah dan ibuku dari kebun,kemudian ayah dan ibu membawa menuju padang rumput. di rumah ini aku punya 7 ekor sapi, dan setiap pagi harus dibawa ke padang rumput dan pada sore hari dibawa pulang kembali. setelah itu ayah pergi ke kebun sawit yang lumayan jauh dari rumah, dan pulang di sore hari. sedangkan ibu memasak dan pada siang harinya melepaskan kambing dari kandang. saat siang hari, ibuku berisitirahat, karena tubuh ibuku lemah dan tidak bisa dibawa untuk bekerja terus menerus. saat sore hari, aku dan ibuku pergi menjemput sapi sapi peliharaanku kembali dari padang rumput. dan ibuku membantu ku memasukkan kambing kembali ke kandang. dan begitulah kesibukan kedua orang tuaku setiap hari yaitu sebagai peternak dan petani
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: