Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jatuh cinta
in love
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya jatuh cinta
i fall in love
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku yang jatuh cinta
i'm yung in love
Última atualização: 2024-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku jatuh cinta pada mu
why honey don't believe
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jatuh cinta pada pandangan pertama
love at first sigth
Última atualização: 2013-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sepertinya saya jatuh cinta dengan pria ini
funny and full cheeks
Última atualização: 2019-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertama aku melihatmu aku menyukaimu jatuh cinta
meaning
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku telah jatuh cinta lagi meski usiaku sudah tua
i can't stop thinking about you
Última atualização: 2019-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya benar-benar berpikir saya tidak pernah jatuh cinta lagi
love at the first sight
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku bisa membuatmu jatuh cinta kepada ku meski kau tak cinta kepadaku
i haven't been abl
Última atualização: 2024-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
29 maret 2022 jam 5 sore, pertama kali kita bertemu di tangga sekolah saat hujan turun dan jatuh cinta satu sama lain
march 29, 2022 at 5pm, we first met on the school steps when it rained and fell in love with each other
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jatuh cinta adalah mudah, tinggal cinta adalah sebuah tantangan, melepaskan sulit, dan bergerak adalah yang paling sulit
falling in love is easy, staying in love is a challenge, letting go is hard, and moving on is the hardest
Última atualização: 2016-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
asal tahu saja? dia tidak lagi memiliki perasaan padamu, bukankah kamu yang membuatnya trauma untuk jatuh cinta lagi? bangun bro
just so you know? she no longer has feelings for you, weren't you the one who traumatized him into falling in love again? wake up bro
Última atualização: 2024-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah beberapa tahun berkelana heru bertemu seorang wanita cantik heru pun jatuh hati pada wanita tersebut saat sedang berbincang wanita tersebut sadar akan luka yang ada di leher laki laki tersebut setelah itu heru baru menyadari bahwa ia jatuh cinta pada ibunya
after several years of traveling, heru met a beautiful woman, heru fell in love with the woman while talking, the woman realized that she had forgotten what was on the man's neck, after which heru realized that he fell in love with his mother
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya allah, jika aku jatuh cinta, cintakanlah aku pada seseorang yang melabuhkan cintanya pada-mu, agar bertambah kekuatan ku untuk mencintai-mu.
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada suatu hari di sebuah kerajaan, hidup seorang wanita bangsawan bernama diana. wajahnya yang cantik serta rambut pirangnya yang terurai panjang menjadikan siapa saja yang melihatnya jatuh cinta padanya seketika. perangainya yang lemah lembut membuat rakyatnya sangat menghormati dirinya. bisa dibilang, diana adalah tipe orang yang sangat sulit untuk dibenci bahkan digunjing.
c/once upon a time in a kingdom, lived a noblewoman named diana. his pretty face and long blond hair made anyone who saw him fall in love with him for a moment. his meek temper made his people very respectful of him. arguably, diana is the type of person who is very hard to hate even if she is a dog. however, the hopes of the men are gone out there for princess diana. it has been matched by both ora
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengalaman ku mendengar lagu klasik itu saat saya masih didalam kandungan. ibu saya selalu mengasih saya lagu klasik seperti tchaikosvky, mozart atau tidak beethoven. pertama kali mendengar lagi saat musim covid lagu omori duel yang membuat saya ingin bermain biola lagi, lagu klasik itu menyenangkan apalagi mendengar lagu yang dimainkan di orchestra karena lagu omori ini membuat saya masuk menjerumus lebih dalam ke dunia musik untuk menjadi violinist karna saya jatuh cinta dengan lagu klasik.
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awal kisah perjalanan hidupku untuk menemukan jati diri dan kehidupan yang sesungguhnya untuk saya mulai mengimprove diriku di mulai ketika saya beranjak mulai dewasa saat party sweet seventeen di usia ku yang ke 17 tahun di mana pada usia ku yang sudah lebih dewasa untuk bisa menata kehidupan untuk masa yang akan datang ketika saya mulai melangkah untuk perubahan dari yang terkecil hingga hal besar yang aku harus bisa atasi dan menyelesaikan secara bijak, di lanjut saya menghabiskan masa mudaku dengan menikmati makanan favorit ku yaitu mie goreng, streed food yaitu burger untuk mengisi waktu saat sedang santai menonton film, saat waktu luang seringkali saya keluar dengan anjing kesayangan saya bernama "kerry" yang begitu imut dan banyak tingkah, pada saat saya memutuskan untuk perjalanan dengan pesawat untuk menyelesaikan study ku di universitas luar negeri di usiaku yang sudah dewasa saya lulus dengan banyaknya perjalanan yang saya tempuh di masa kuliah, setelah saya lulus kuliah saya memutuskan untuk travelling ke new york city untuk menikmati dan merayakan perjalanan ketika saya masih remaja mengenang masa masa indah suka dan duka untuk membebaskan diri dan menikmati waktu sendiri juga melupakan tentang sulitnya kehidupan ku yang dulu pernah saya lalui, saya menghabiskan waktu di new york dengan jalan jalan menaiki kuda cantik di sebuah wisata, waktu berjalan ketika saya mulai jatuh cinta bertemu seorang pria yang ingin serius denganku, yang akhirnya menjadi suamiku ,di sana kami menghabiskan banyak waktu bersama, suatu hari saya ke spbu untuk mengisi bahan bakar bensin ,lalu saya ke pasar untuk berbelanja, setelahnya saya mulai belajar memasak dan ,mengolah daging dengan membuat bakso untuk sang suami yang sedang bersih bersih halaman rumah, ketika memasuki bulan oktober kami ikut ke pesta halloween dan menghabiskan waktu bersama sama.
awal kisah perjalanan hidupku untuk menemukan jati diri dan kehidupan yang sesungguhnya untuk saya mulai mengimprove diriku di mulai ketika saya beranjak mulai dewasa saat party sweet seventeen di usia ku yang ke 17 tahun di mana pada usia ku yang sudah lebih dewasa untuk bisa menata kehidupan untuk masa yang akan datang ketika saya mulai melangkah untuk perubahan dari yang terkecil hingga hal besar yang aku harus bisa atasi dan menyelesaikan secara bijak, di lanjut saya menghabiskan masa mudaku dengan menikmati makanan favorit ku yaitu mie goreng, streed food yaitu burger untuk mengisi waktu saat sedang santai menonton film, saat waktu luang seringkali saya keluar dengan anjing kesayangan saya bernama "kerry" yang begitu imut dan banyak tingkah, pada saat saya memutuskan untuk perjalanan dengan pesawat untuk menyelesaikan study ku di universitas luar negeri di usiaku yang sudah dewasa saya lulus dengan banyaknya perjalanan yang saya tempuh di masa kuliah, setelah saya lulus kuliah saya memutuskan untuk travelling ke new york city untuk menikmati dan merayakan perjalanan ketika saya masih remaja mengenang masa masa indah suka dan duka untuk membebaskan diri dan menikmati waktu sendiri juga melupakan tentang sulitnya kehidupan ku yang dulu pernah saya lalui, saya menghabiskan waktu di new york dengan jalan jalan menaiki kuda cantik di sebuah wisata, waktu berjalan ketika saya mulai jatuh cinta bertemu seorang pria yang ingin serius denganku, yang akhirnya menjadi suamiku ,di sana kami menghabiskan banyak waktu bersama, suatu hari saya ke spbu untuk mengisi bahan bakar bensin ,lalu saya ke pasar untuk berbelanja, setelahnya saya mulai belajar memasak dan ,mengolah daging dengan membuat bakso untuk sang suami yang sedang bersih bersih halaman rumah, ketika memasuki bulan oktober kami ikut ke pesta halloween dan menghabiskan waktu bersama sama.
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível