Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
satu inci lagi dan jatuh dari jurang
an inch longer and falling off a cliff
Última atualização: 2018-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa artinya kata salju jatuh dari langit
my lovely afternoon snow
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syifa membaca buku dihalaman. adiknya jatuh dari sepeda
syifa reads a book on the page. his sister fell off the bike
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami bermain sepedah ketika dia jatuh dari pohon mangga
we were playing bike when he fell from a mango tree
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sepeda saya terjatuh dari sepeda
my bicycle fell off the bicycle
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ia ingin mengisi perutnya dengan remah-remah yang jatuh dari meja orang kaya itu. anjing bahkan datang menjilat boroknya
and desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan di tengah perjalanan teman saya terjatuh dari motor karena jalan sedang licin, saat teman saya terjatuh saya reflek mengerem untuk menghindarinya, dan malah saya yang ikutan terjatuh karena saya mengerem pakai rem depan
and in the middle of the trip my friend fell off the bike because the road is slippery and in the middle of the trip my friend fell off the bike because the road is slippery, when my friend fell i brake reflex to avoid it, and even i followed the fall because i brake using the front brake
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapi tak lama kemudian, seekor kucing terjatuh dari atap yang ringan dan menimpa kami.
shortly afterwards
Última atualização: 2013-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa tahun yang lalu ketika saya berusia 6 tahun, saya sangat ingin naik sepeda, karena saya melihat kakak laki - laki saya sangat menikmati bermain sepeda. tapi aku takut naik sepeda karena kakakku sering jatuh dari sepedanya
several years ago when i was 6 years old, i really wanted to ride a bicycle, because i saw my older brother really enjoyed playing bicycles. but i'm afraid to ride a bicycle because my brother often falls off his bicycle
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belum lama. baru beberapa bulan yang lalu tiba tiba saja aku dan temanku jatuh dari motor. mungkin hari itu adalah hari sial bagiku dan temanku. padahal rencananya kami berniat jalan jalan, tapi bukannya pemandangan indah yang didapat, kami malah mendapat musibah. saat itu kami baru saja mau memarkir sepeda motor, tapi tanpa sadar ada pengendara lain yang melaju cukup kencang lalu menabrak motor kami. sontak saja, kami pun terjatuh dan aku yang berboncengan terkena stang motor. tidak ada luka
just a few months ago, suddenly my friend and i fell off a motorcycle. maybe it was a bad day for me and my friends. even though our plan was to go for a walk, but instead of the beautiful scenery we got, we got a disaster. at that time we were just about to park a motorcycle, but unknowingly there was another rider who drove pretty fast and hit our bike. just plug it in, we fell down and i was bumped into a motorcycle handlebar. there was no wound
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: