Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
syifa membaca buku dihalaman. adiknya jatuh dari sepeda
syifa reads a book on the page. his sister fell off the bike
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sepeda saya terjatuh dari sepeda
my bicycle fell off the bicycle
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
satu inci lagi dan jatuh dari jurang
an inch longer and falling off a cliff
Última atualização: 2018-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa artinya kata salju jatuh dari langit
my lovely afternoon snow
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami bermain sepedah ketika dia jatuh dari pohon mangga
we were playing bike when he fell from a mango tree
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat itu anton terjatuh dari sepeda ketika dion dan riski sedang memancing
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia ingin mengisi perutnya dengan remah-remah yang jatuh dari meja orang kaya itu. anjing bahkan datang menjilat boroknya
and desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya terbiasa jarang pergi beribadah sekolah minggu saya punya banyak teman dan saya setiap hari rabu saya pergi ke ppa saya terbiasa lebih suka bermain dan saya ance feli dari sepeda motor dengan saudara laki-laki saya
i was used to rarely went worship sunday school i was have a lot of friends and i every wednesday i go to ppa i was used to prefer to play and i was ance fell from a motor bike with my brother
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulu saat aku dan fikar bermain sepeda fikar terjatuh sehingga harus di jahit .awal nya aku dan fikar bermain sepeda di area turunan dan kita melaju kencang ternyata di bawah ada polisi tidur namun ram nya dia rusak. pada saat itu fikar terloncat dari sepeda dan dagu nya robek
when me and fikar played fikar bike fell down so it had to be sewed. initially me and fikar played bicycle in the descending area and we drove fast it turned out that under there was a sleeping cop but his ram was damaged. at that time the fikar jumped from the bike and his chin was torn
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
beberapa tahun yang lalu ketika saya berusia 6 tahun, saya sangat ingin naik sepeda, karena saya melihat kakak laki - laki saya sangat menikmati bermain sepeda. tapi aku takut naik sepeda karena kakakku sering jatuh dari sepedanya
several years ago when i was 6 years old, i really wanted to ride a bicycle, because i saw my older brother really enjoyed playing bicycles. but i'm afraid to ride a bicycle because my brother often falls off his bicycle
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan di tengah perjalanan teman saya terjatuh dari motor karena jalan sedang licin, saat teman saya terjatuh saya reflek mengerem untuk menghindarinya, dan malah saya yang ikutan terjatuh karena saya mengerem pakai rem depan
and in the middle of the trip my friend fell off the bike because the road is slippery and in the middle of the trip my friend fell off the bike because the road is slippery, when my friend fell i brake reflex to avoid it, and even i followed the fall because i brake using the front brake
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delapan tahun yang lalu, saya terjatuh dari sepeda ontel. saat itu, cuaca panas. saya sudah diingatkan oleh orang tua, namun masih saya teruskan. dari peristiwa itu kepala saya terbentur selokan dan berdarah. tetangga saya segera menolong saya, dan memanggil orang tua. kemudian saya diberi betadine. dampak dari peristiwa itu saya mendapatkan luka di kepala dan sepeda saya rusak sejak peristiwa itu, saya lebih berhati hati dalam bersepeda.
eight years ago, i fell off an ontel bike. at that time, the weather was hot. i've been reminded by the old man, but i'm still going on. from that incident my head hit the gutter and bled. my neighbors hastened to help me, and called my parents. then i was given betadine. since then, i've been more cautious about cycling.
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: