Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kakak kelas
sister of the class
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adik kelas perempuan
underclassmen
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mari kita menanyakan hal ini kepada kakak kelas
let's ask our upperclassmen about this
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku pergi bersama kakak kelas aku ke kota bandung
i went with my classmate.
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemarin saya menari di acara perpisahan kakak kelas 12
yesterday i danced at the farewell ceremony of the 12th grader
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 tahun yang lalu saya memiliki pengalaman yang tidak terlupakan di masa smk. saya ketika itu masih kelas 1 smk dan saya mengikuti komunitas fastra production di smk. baru 2 minggu saya bergabung saya dan teman teman saya di percaya untuk ikut mendokumentasikan acara wisuda kakak kelas waktu itu
3 years ago i had an unforgettable experience during the vocational school days. at that time i was in the 1st grade of junior high school and i joined the fastra production community in junior high school. only 2 weeks i joined me and my friends were trusted to participate in do3 tahun yang lalu saya memiliki pengalaman yang tidak terlupakan di masa smk. saya ketika itu masih kelas 1 smk dan saya mengikuti komunitas fastra production di smk. baru 2 minggu saya bergabung saya dan teman-teman saya di percaya untuk ikut mendokumentasikan acara wisuda kakak kelas waktu itu
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ini aku belajar online karena kakak kelas 9 sedang ujian sekolah . aku masih mencicil tugas tugasku . tapi sayangnya handphone ku rusak jadi aku harus pergi ke caunter hp untuk memperbaikinnya tapi caunternya tutup, sedangkan besok aku masih membutuhkannya.
today i'm studying online because my 9th grader is studying for the school exam. i'm still doing my job . but unfortunately my phone broke so i have to go to the cell phone counter to fix it but unfortunately the counter is closed, while tomorrow i still need it.
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malam jum’at kliwon di al hikmah 1 biasanya ada acara mujahadah dan pada saat itu saya dan teman-teman tidak mengikuti acara tersebut.kami pergi bermain playstation .lalu kami ketahuan membolos oleh kakak kelas kami sampai 3 kali.
last year, i was still a naughty kid. i used to ditch, smoke cigarettes and others who broke the rules.
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai, nama saya fikri rizky pratama, saya lahir di jakarta 28 mei 2000. saya biasa di panggil fikri/pikur/bastian, haha sedikit belok ya panggilan nama bastian, teman saya banyak menganggap wajah saya mirip dengan bastian coboy junior, entah itu bener atau tidak haha. saya tinggal di warakas, tanjung priok, jakarta utara. banyak yang berpendapat tanjung priok priok itu daerah yang keras, kumuh, dan sebagainya. tapi menurut saya tanjung priok adalah daerah yang asik untuk anak muda karna banyak kebersamaannya disini. saya adalah lulusan sekolah menengah kejuruan (smk), jurusan yang saya ambil yaitu teknik kendaraan ringan atau otomotif, banyak orang yang bilang sekolah kejuruan ini stm. seperti kalian tahu sekolah di stm itu banyak banget cerita menariknya, dari kebersamaannya, lucu nya, tertawa bersama, hingga tawuran. mengapa si kalo sekolah di stm itu tawuran? saya juga tidak tahu, karna baru sekolah di stm saja saya sudah di uji sama kakak kelas di suruh tawuran, hehe maap ya jika cerita saya seperti ini, karna ini hanya sebuah kisah klasik. jadi, maklumi saja. saya sekolah naik sepeda motor, sungguh asik memang, tapi setelah saya naik sepeda motor cerita di stm sungguh sedikit menurut saya, karna menghindari tawuran kalo kata orang tua saya. saya lulus tahun 2018 lulusan dimana ujian nasional ada gempa di banten hingga jakarta. setelah lulus sekolah saya bekerja di perusahaan e-commerce sebagai admin online. sungguh belok dari sekolah saya yang dari otomotif ya haha, karna saya senang mencoba hal yang baru. saya di perusahaan e-commerce hanya 6 bulan karna kontrak. setelah itu, saya bekerja di perusahaan kontraktor air conditioner sebagai administrasi ar. dan sampai saat ini saya masih bekerja di perusahaan tersebut. ini adalah cerita saya fikri rizky pratama,
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: