Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cukup jauh berbeda waktu nya
quite far apart in time
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hari pertama memulai perjalanan menuju ke bali, saat di bus saya duduk dengan cantika, setelah melewati perjalanan yang cukup jauh sampailah di
day one
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saat sampai dirumah saya merasa lelah, tetapi saya sangat senang karena saya bersenang senang bersama sahabat saya
when i got home i felt tired, but i was very happy because i had a great time with my best friend
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ramadan di rumah saya
ramadan at home only
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumah saya dilanda banjir
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesampainya di rumah,saya istirahat
upon arrival at my home break
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada beberapa buku bahasa inggris dirumah saya
there are some english books in my house
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bobby membawa surat undangan ke rumah saya
susie and her sister studied mathematics yesterday morning
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat saya dirumah saya selalu melakukan olahraga dipagi hari
when i am at home i always did sports in the morning
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak melihat kecelakaan di depan rumah saya kemarin sore
i saw an accident in front of my house yesterday afternoon
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harap mengundang teman sekelas kami datang ke rumah saya setelah sekolah
please invite our classmate to come to my house after school
Última atualização: 2016-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di saat saya di beri tugas belajar di rumah saya mengisi waktu luang saya dengan mencari rumput
when i was given an assignment to study at home i filled my free time by looking for grass
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gedung sma saya terlalu jauh dari rumah saya. saya biasanya naik sepeda motor untuk pergi ke sana. dibutuhkan sekitar 15 17 menit untuk tiba di tempat itu.
gedung sma saya terlalu jauh dari rumah saya. saya biasanya naik sepeda motor untuk pergi ke sana. dibutuhkan sekitar 15-17 menit untuk tiba di tempat itu.
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hal yang saya suka saat berumur sepuluh tahun adalah bermain bola sampi sore hari, biasa nya saya melakukan hal itu bersama teman teman kelas saat saya duduk di sekolah dasar, dan biasa nya saya bermain bola di lapangan yang tidak cukup jauh dari rumah , saya sangat senang bermain bola karna itu memberikan saya banyak manfaat tersendiri selain berolahraga hal itu juga menjadi sebuah kenagan masa kecil saya bersama teman teman saya yang lain
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah 1 minggu saya disana, saya pulang kembali ke rumah saya , dan saya kembali dengan selamat sampai tujuan
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya meminta tolong, ketika saya meminta tolong saya sangat senang dan ketika saya meminta tolong saya akan kembali, ketika sampai di rumah saya menonton drama
saya melakukan latihan kemarin, ketika saya melakukan latihan saya sangat senang dan ketika latihan selesai saya langsung pulang, ketika saya sampai di rumah saya menonton drama
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akhirnya bel pulang berbunyi. saya pulang dijemput oleh ayah saya. setelah sampai di rumah, saya berganti pakaian dan sholat zuhur.
finally the doorbell rang. i came home to be picked up by my father. when i got home i changed clothes and prayed zuhur.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
pada hari pertama libur idul fitri, saya dan keluarga saling memaafkan, lalu makan ketupat bersama, dan berfoto-foto. setelah berfoto, saya dan keluarga mengunjungi kakak mamah dan tetangga di dekat rumah. ketika kami selesai, kami terus berhubungan dengan saudara laki-laki ayah saya dan tetangga yang ada di sana. pada hari kedua dan berikutnya, saya bertemu dengan mama dan ayah saya yang cukup jauh dari rumah, saya sangat senang bertemu sepupu saya, dan kami bermain bersama.k
on the first day of eid al fitr holiday, my family and i forgave each other, then ate ketupat together, and took pictures. after taking pictures, my family and i visited my mamah brother and neighbors near the house. when we finished, we continued to stay in touch with my father's brother and the neighbors who were there. on the second day and the next, i met my mamah and father who were quite far from home, i was very happy to meet my cousin, and we played together.
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: