Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kepala bidang pertanahan
public housing, settlement and land office
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menguasai konsep teoritis secara mendalam tentang perencanaan, prosedur, dan pelaporan audit.
mastering in-depth theoretical concepts about audit planning, procedures, and reporting.
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namun, verifikasi dan klarifikasi perlu dilakukan untuk mengajukan metode tersebut untuk penggunaan skala besar sebelum terapi spesifik dikembangkan.
however, verification and clarification are necessary to propose the method for large-scale use before specific therapies are not yet developed.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para pejabat itu menaruh buku gulungan itu di kamar elisama, sekretaris itu, kemudian pergi kepada raja dan melaporkan semuanya
and they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negara-negara juga berbeda dalam praktik pengujian dan pelaporannya sehingga perbandingan jumlah kasus yang dilaporkan tidak menggambarkan secara lengkap perkembangan epidemi di berbagai daerah.
countries also differ in their testing and reporting practices, so comparisons of the number of reported cases do not tell the full story of how the epidemic has progressed in different areas.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c/pada jam ini saya melakukan pergantian shift dan laporan pasien dengan rekan saya sebelumnya. saya sangat semangat untuk melakukan tugas selanjutnya. setelah itu saya mulai melaksanakan tugas sebagai perawat. pada jam 8 a.m saya mulai mengecek status kesehatan pasien seperti tanda tanda vital pasien, mengganti infus yang habis. tetapi kemarin mulai jam 12 pm sangat kacau dan sibuk karena banyak pasien baru sehingga tidak ada waktu untuk makan siang.
c / at this time i do shift changes and patient reports with my previous colleagues. i am very excited to do the next task. after that i started carrying out my duties as a nurse. at 8 am i started checking the patient's health status such as the patient's vital signs, changing the infusion that had run out. but yesterday starting at 12 pm it was very chaotic and busy because there were many new patients so there was no time for lunch.
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: