Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ketemu lagi
ketemu lagi
Última atualização: 2024-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua hari lagi ketemu
two more days
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mau ketemu dimana ?
how about tomorrow?
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapan kita bisa ketemu
when can we meet again
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalian ketemu dimana?
where did you meet?
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulang dulu sampai ketemu
very fast
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sampai ketemu dalam 2 hari
see you in 2 days
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apkah aku boleh ketemu kmu lgi
can i meet you again
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rancangan atau pesan keluar tak ketemu
couldn't locate drafts or outbox
Última atualização: 2016-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sampai ketemu 3 bulan yang akan datang
are you serious
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bang saya pengen ketemu abang saya fans met at abang
want to meet
Última atualização: 2019-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karena kita belum ketemu, jadi kita jalani dulu saja hubungan ini
let's just live our relationship first
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungkin kalau kamu pergi jalan-jalan, kamu bisa ketemu jodoh
why don't you go for a walk?
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iya saya punya pacar laki laki,,tetapi kita tidak pernah ketemu,karena dia selalu sibuk
yes i'm sleeping
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat libur hari orang tua saya senang sekali karena akhirnya saya bisa ketemu dengan orang tua saya yang sudah 3 bulan tidak bertemu dan saya senang sekali mendapatkan cuti 4 hari untuk pulang ke rumah, dan saya senang karena akhirnya saya bisa makan makanan yang selama ini saya inginkan dan juga saat sampai di solo saya langsung bertemu dengan teman teman yang sangat saya rindukan dan tentunya saya sangat menikmati hari itu dan ya itulah kurang lebih cerita saya
during my parents' day off i was very happy because i could finally meet my parents who had not seen me for 3 months and i was very happy to get 4 days off to go home, and i was happy because i could finally eat the food i had been wanting and also when i got to solo i immediately met a friend of a friend who i really missed and of course i really enjoyed that day alnd yes that woras more or ess my sty
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya waktu itu bermain dengan teman teman saya teman saya mengajak main lempar sendal dan wakru itu sendalnya tidak sengaja mengenai pagar tetangga saya keras, dan waktu itu karna panik saya dan teman teman saya lari dan ngumpet tetangga saya keluar mencari saya dan teman teman saya dan yg ketahuan pertama iru saya dan 3 teman saya saya pun di omelin sama tetangga saya dan saya lari keluar trus rada lamaan tetangga saya ketemu sama teman teman saya dan mereka di omelin trus besok nya kita di panggil ke rumah bu rt dan kami di introgasi tentang kejadian itu dan kami menjelaskan tetapi tetangga saya tidak percaya dan jadilah keributany
at that time i was playing with my friends, my friends invited me to play throwing sandals and wakru, the ball accidentally hit my neighbor's fence hard, and at that time because of my panic and my friends ran and lumped my neighbors out looking for me and my friends and those who were caught first i iru me and my 3 friends were in omelin with my neighbors and i ran out of trus rada lamaan my neighbors met my friends and they were in omelin trus tomorrow we are in pan
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dua tahun lalu, tepatnya pada tanggal 10-02-2021 ayah ku mengajak kami sekeluarga besar untuk pergi ke jogjakarta. aku berangkat ke jogjakarta pada pukul 06.30, sebelum berangkat kami semua menyiapkan perlengkapan untuk menginap disana. setelah selesai menyiapkan kami langsung pergi ke stasiun kereta api. selama perjalanan, kami dimanjakan dengan berbagai pemandangan yang indah sekali. tak lama kemudian pukul 12.00 kami sampai ke tujuan, yaitu jogjakarta. disana kami mencari hotel atau penginapan yang nyaman untuk kumpul keluarga, sekitar 30 menit kami mencari dan akhirnya ketemu villa yang cocok, kami check in lalu beristirahat sejenak. sorenya kita pergi ke pantai parangtritis untuk menikmati senja sore sampai gelap dini hari, setelah itu kami balik ke villa untuk istirahat semalaman, tidak lupa sebelum tidur kami membersihkan badan sampai bersih. besoknya kami berencana untuk pergi ke candi borobudur dan malioboro untuk jalan jalan/berfoto foto. begitu asik nya kami jalan jalan kemudian kami tidak sadar kalau waktu sudah menunjukkan pukul 16.00. kami langsung bergegas kembali ke villa karena hari sudah mulai gelap, sebelum itu kami pergi ke restoran terdekat untuk mengisi perut. setelah kami beristirahat semalaman, tepat pukul 07.05 tiba waktunya untuk check out. kami membereskan barang barang yang ada di villa tersebut dan menuju ke stasiun kereta api, akhirnya kami sekeluarga tiba di sidoarjo pada pukul 14.00
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: