Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nama ini telah digunakan
this name has been used
Última atualização: 2018-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kata kunci telah digunakan
keyword already in use
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yang telah berlalu
elapsed
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
widgets yang telah diinstall
installed widgets
Última atualização: 2014-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yang telah mengajarkan al quran.
has taught the quran.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terlampir dokumen yang telah ditandatangani
attached signed document
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
struktur-struktur yang telah dipublikasikan
publisher
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
syukurlah bisa online lagi walaupun dengan kuota yang sekarat
thankfully get online again though with the quota of a dying
Última atualização: 2017-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa galur mhv menyebabkan ensefalitis demielinasi progresif pada mencit yang telah digunakan sebagai model murin untuk sklerosis multipel.
some strains of mhv cause a progressive demyelinating encephalitis in mice which has been used as a murine model for multiple sclerosis.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kortikosteroid dan tocilizumab, suatu antibodi monoklonal anti-il6, telah digunakan untuk menangani badai sitokin.
corticosteroids and tocilizumab, an anti-il6 monoclonal antibody, have been used to treat cytokine storm.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oksigenasi membran ekstrakorporeum (ecmo) telah digunakan untuk mengatasi masalah kegagalan pernapasan, tetapi manfaatnya masih dipertimbangkan.
extracorporeal membrane oxygenation (ecmo) has been used to address the issue of respiratory failure, but its benefits are still under consideration.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahasa inggris adalah salah satu bahasa yang wajib dipelajari oleh semua orang karena bahasa inggris merupakan bahasa internasional yang telah digunakan diseluruh dunia dengan tujuan agar bisa berkomunikasi secara lisan maupun tertulis
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kode ini akan dikelompokkan secara ontologis menjadi “pasti”, “besar kemungkinan”, “kecil kemungkinan”, dan “bukan kasus” menggunakan pendekatan standar untuk mengelompokkan kode (tabel 5), yang telah digunakan sebelumnya di bidang penyakit.
these codes will be grouped ontologically into “definite”, “probable”, “possible”, and “not a case” using our standard approach to grouping codes (table 5), which has been used previously across disease areas.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: