Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku memasukkan barang barang yang akan di bawa ke dalam mobil semua pun sudah siap berangkat saat dijalan aku sangat menikmati suasananya yang sejuk
i immediately took a shower and prepared to go,
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setelah itu sekitar pukul 3 sore kita siap siap untuk pulang menuju rumah. dalam perjalanan pulang kita melihat burung burung yang bertebangan dan angin yang sejuk dan di kelilingi oleh kabut. dan akhirnya kita sampai di rumah sekitar jam 17.30. perjalanan ke dieng tidak akan pernah ku lupakan
after that around 3 pm we are ready ready to go home. on the way home we see birds felling and cool wind and surrounded by fog. and finally we get home around 5.30 pm. the trip to dieng will never be forgotten
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wisata selo boyolali, tempat nya sangat bagus sekali dengan pemandangan pemandangan yang indah,bukit dan gunung disisi kiri dan kanan, banyak tumbuhan dan buah buahan seperti strawberry,anggur dan tidak lupa kebun teh,udara yang sejuk sangat menarik perhatian wisatawan yang berada disekitar boyolali bahkan diluar daerah boyolali
selo boyolali tour, the place is very nice with beautiful scenery, hills and mountains on the left and right, many plants and fruits such as strawberries, grapes and don't forget the tea garden, the cool air is very attractive to tourists who are around boyolali even outside boyolali area
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menceritakan rencana liburan akhir tahun rencana akhir tahun 2023 ini, saya ingin quality time bersama keluarga, berkumpul, dan lebih banyak menghabiskan waktu bersama mereka itu harapan saya dan semoga saja dapat terwujud nantinya. saya dan keluarga membuat rencana ingin pergi liburan ke bandung, dimana disana nanti banyak objek wisata bahkan kota yang sejuk dan indah merupakan tempat berlibur yang cocok untuk quality time bersama keluarga. saya ingin liburan nantinya berangkat bersama dengan kereta menuju ke kota bandung. dan jika nanti saat akhir tahun saya tidak ada ujian atau kuliah, semoga saja terdapat hari libur nanti kami akan langsung pesan tiket kereta dan booking hotel yang akan kita gunakan selama berlibur di kota bandung. beberapa objek wisata yang nantinya akan aku kunjungi bersama keluarga : 1. kawah putih kami begitu menyukai tempat-tempat wisata yang dingin. untuk di bandung, pilihan kami adalah wisata kawah putih yang terletak di kawasan ciwidey, bandung selatan. 2. floating market lembang mengunjungi pasar terapung pasti menyenangkan. menyantap kuliner khas bandung di atas air pasti memberikan pengalaman yang mengesankan. 3. braga kami akan menikmati masa akhir liburan di pusat kota. sehari sebelum kembali ke daerah asal, kami ingin membeli buah tangan di sepanjang jalan braga. di kawasan ini juga kami ingin melihat sisa-sisa nuansa bandung masa lampau. 4. the lodge maribaya setiap teman yang singgah di bandung pasti tidak melewatkan tempat wisata yang satu ini. di tempat ini, adikku ingin merasakan sensasi bersepeda di udara. itu beberapa objek wisata nantinya yang ingin kami kunjungi mulai dari wisata alam yang sangat sejuk dan indah yaitu daerah ciwidey, bandung sampai wisata perkotaan yang sangat ramai dan menjadi icon kota bandung dan tentunya banyak wisatawan asing mengunjunginya yaitu braga. selepas dari kawasan braga kami akan menuju alun-alun kota bandung. dari tempat ini, kami akan menuju arcimanik. bertemu sahabat dan bermalam di sana untuk satu malam. esoknya, kami akan kembali ke kota asal.
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.