Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pada saat liburan saya hanya di rumah saja
when i'm on vacation i'm just at home
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramadan di rumah saja
ramadan at home only
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya selama liburan hanya di rumah saja dan bermain game
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recount text di rumah saja
recount text at home alone
Última atualização: 2016-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minggu lalu saya di rumah saja.
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liburan semester kemarin saya menghabiskan waktu liburan di rumah saja bersama keluarga saya
last 2 weeks vacation i spent vacation time at home with my family
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari libur tiba saya hanya di rumah saja,
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di hari libur kemarin, saya hanya di rumah saja
on the last holiday, i was just at home
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramadhan kali ini sama dengan rahun sebelumnya, tapi ini cukup menarik dan beda.
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu dana ayah saya tidak pergi kemana mana minggu lalu, mereka hanya tinggal di rumah saja
my dad's mom didn't go anywhere last sunday, they just stayed at home
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halo nama saya ranita,saya biasanya di panggil rani. saya tinggal di desa. saya mempuyai 3 saudara kandung.saya dan keluarga menghabiskan liburan di rumah saja
hello my name is ranita,i am usually called rani. i live in the village. i have 3 siblings.my family and i spend the holidays at home
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah membantu ibu di rumah, saya hanya dapat menonton tv ataupun bermain game disekitaran rumah saja.
after i woke up, i immediately helped mother to do her activities at home, such as cooking, washing clothes, sweeping the yard or washing dishes and kitchen utensils.
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan menceritakan tentang pengalaman saya selama liburan semester kemarin. selama liburan semester kema rin saya menghabiskan waktu saya hanya di rumah saja dengan melakukan aktivitas yang sama
i will tell you about my experience during the last semester vacation during the semester vacation yesterday i spent my time only at home doing the same activities
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akhir pekan lalu,saya di rumah saja melakukan pekerjaan rumah seperti menyapu,mengepel,mencuci,mengerjakan tugas dan lain lain
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemarin tanggal 16 aku balik dari pondok. hari itu aku hanya di rumah saja,tetapi besoknya aku dan keluargaku pergi ke boyolali karena ada acara keluarga
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selama masa liburan yang lalu, saya tidak terlalu banyak melakukan wisata karena memang hanya melakukan kegiatan di rumah saja. tetapi pada saat saudara saya datang, dia mengajakku untuk berkeliling di beberapa tempat wisata salah satunya di kota lama semarang yang kami lakukan pada rabu 28 desember kemarin.
we set off from home by car and when we got there we walked and enjoyed the atmosphere there. i also took some pictures for him, not only that, i also took some pictures in the old city area of semarang to be memorialized. he invited me to do a video of both at some point in the old city of semarang, the video shoot of both of them is charged at 25,000 per video. not only that, but you also make a lot of video documents
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liburan semester yang lalu tepatnya di akhir tahun ,merupakan liburan terburukku yang pernah aku alami. liburan tersebut selama dua minggu dan aku hanya tinggal di rumah saja,dikarenakan kondisi yang sedang tidak membaik yang disebabkan oleh covid 19, yang menyebabkan liburan ku tidak sama dengan tahun tahun sebelumnya
last semester's holiday at the end of the year was my worst vacation i've ever had. it was a two-week holiday and i was just staying at home, due to the un-improving conditions caused by covid 19, which caused my holiday to be not the same as the previous year
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
liburan di rumah, tidak seperti teman teman yang lain, aku hanya bisa berlibur di rumah saja. aku tidak di izinkan keluar karna cuaca tidak begitu baik. awal nya aku kecewa karena aku sudah berjanjian pergi menonton bioskop bersama teman teman pada hari jumat. tetapi liburan di rumah saja tak seburuk yang kukira
vacation at home, unlike other friends, i can only take a vacation at home. i wasn't allowed out because the weather wasn't so good. at first i was disappointed that i had promised to go to the movies with friends on friday. but a vacation at home wasn't as bad as i thought
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa yang saya lakukan semasa liburan kenaikan semester saya tidak kemana mana saya cuman dirumah saja kalo tidak tidur makan main hp main gem nonton di aplikasi sudah gaada lagi kegiatan saya selain itu saya tidak keluar sekalipun bahkan tahun baru pun saya dikamar sambil menangis orang lain pada main mercon atau melihat kembang api di luar sana tapi saya dirumah saja liburan nya di kamar kalo dibilang bosan sih iya bosan ya begitulah oiyaa saya juga ada kegiatan di rumah saya jualan nah jualan
what am i doing during my semester hike vacation is not going anywhere i'm just at home if i don't sleep eat play cell phone play gem watch on the app already gaada again my activities besides that i don't go out even though even in the new year i'm in the room crying others at play mercon or see fireworks out there but i'm just at home on vacation in the room if it's said to be bosen anyway yes bosen yaa that's how it is oiyaa i also have activities in my house selling well
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapi,pada tanggal 26 januari malam aku berangkat ke bekasi ke kampungku. aku senang karena pikirku kita bisa jalan jalan disana. namun, ternyata aku hanya bisa di rumah saja. aku sangan bosa karena selama 1 minggu aku hanya bisa berdiam dirumah.
but, on the night of january 26, i left for bekasi to my village. i'm happy because i think we can go for a walk there. but, it turns out that i can only stay at home. i'm so bored because for 1 week i can only stay at home.
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: