Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seperti yang diketahui bahwa
diketahui oleh
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan bodo karena satu masalah yang kau buat
jangan bodoh karena satu masalah yang kau buat
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iya, tidak masalah, yang penting kamu memberitahuku.k
yes, it doesn't matter, the important thing is that you tell me.
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belum ada vaksin yang diketahui atau pengobatan antivirus yang spesifik.
there is no known vaccine or specific antiviral treatment.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sampai saat ini, ada tujuh cov manusia (hcov) yang diketahui.
to date, seven human covs (hcovs) are known.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agar lebih jelas, pengetahuan saat ini tentang asal hewan hcov yang diketahui diringkas di gambar 1 dan tabel 2.
for clarity, the current knowledge on animal origins of known hcovs is summarized in figure 1 and table 2.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rasa kenyang buat masa yang lama
feeling full for a long time
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di awal pengembangan vaksin atau obat, sedikit yang diketahui tentang keamanan, toksisitas, farmakokinetik, dan metabolisme nce pada manusia.
at the beginning of vaccine or drug development, little is known about the safety, toxicity, pharmacokinetics, and metabolism of the nce in humans.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uji "standar emas" saat ini melibatkan ekstraksi bahan genetik dari sampel dan menganalisisnya untuk melihat penanda genetik virus yang diketahui.
the current "gold standard" test involves extracting the genetic material from the sample and analysing it for known genetic markers of the virus.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di masa-masa yang tidak menentu ini, rencana dapat berubah.
in uncertain times, plans can change.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(yang kalian berpaling darinya) dari alquran yang aku beritakan dan aku datangkan kepada kalian; di dalamnya terdapat hal-hal yang tidak dapat diketahui, melainkan hanya dengan jalan wahyu. yang dimaksud dengan berita yang besar itu ialah:
from which you are turning away.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: