Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak sejuk dan tidak menyenangkan.
neither cool nor refreshing.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dan kamu mentertawakan dan tidak menangis?
and laugh and not weep,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
merasa tidak dihargai dan tidak dianggap
feeling unappreciated and not considered
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat lulus dari sma waktu itu saya ingin melanjutkan ke perguruan tinggi saya masuk kuota eligible dan mencoba mendaftar ke perguruan tinggi uny dan unnes prodi ilmu komunilasi tapi takdir saya tidak lolos dalam seleksi
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
microsoft ntlm: sandi tidak diloloskan secara langsung
microsoft ntlm: password not passed directly
Última atualização: 2013-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
microsoft negotiate: sandi tidak diloloskan secara langsung
microsoft negotiate: password not passed directly
Última atualização: 2013-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seminggu yang lalu saya seleksi bola untuk mengikuti piala soeratin di banda aceh alhamdulillah saya lolos dan saya senang sekali karena saya di sana berjumpa dengan teman lama saya karena seleksi ini saya menjadi banyak teman dan lebih banyak pengalaman setalah setahun menunggu akhirnya saya bisa lolos seleksi piala soeratin ini saya sangat merasa bangga dengan diri saya tetapi saya tetap rendah diri dan tidak boleh sombong saya tetap harus konsisten dalam latihan dan saya tidak lupa untuk beribadah supaya di beri kesehatan dan keselamatan yang terpenting kita tidak boleh menyerah sebelum mencoba
a week ago i selected the ball to participate in the soeratin cup in banda aceh thank god i qualified and i am very happy because i am there to meet my old friend because of this selection i became many friends and more experience after a year of waiting for me to finally be able to pass this soeratin cup selection i feel very proud of myself but i remain inferior and should not be arrogant i still have to be consistent in training and i do not forget to give
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat lulus dari sma waktu itu saya ingin melanjutkan ke perguruan tinggi saya masuk kuota eligible dan mencoba mendaftar ke perguruan tinggi uny dan unnes prodi ilmu komunilasi tapi takdir saya tidak lolos dalam seleksi,kemudian saya menangis dam kecewa,saya mencoba belajar dan mencoba mendaftar snbt,waktu itu saya kebagian kuota untuk tes hari pertama jam pertama juga,tiba waktunya saya tes bertempat di uns,hari terus berlanjut kemudian pengumuman hasil seleksi, saya membuka pengumuman itu melihat pengumuman saya kecewa dan menangis melihat hasil kedua kalinya tidak lolos seleksi
saat lulus dari sma waktu itu saya ingin melanjutkan ke perguruan tinggi saya masuk kuota eligible dan mencoba mendaftar ke perguruan tinggi uny dan unnes prodi ilmu komunilasi tapi takdir saya tidak lolos dalam seleksi,kemudian saya menangis dam kecewa,saya mencoba belajar dan mencoba mendaftar snbt,waktu itu saya kebagian kuota untuk tes hari pertama jam pertama juga,tiba waktunya saya tes bertempat di uns,hari terus berlanjut kemudian pengumuman hasil seleksi, saya membuka pengumuman itu meli
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk masuk perguruan tinggi,saya mulai mengikuti bimbel dan mengerjakan soal soal terkait ujian lolos perguruan tinggi negeri. saya mengikuti les sejak semester 1,walaupun saya rasa ini sedikit telat untuk mengejar materi,tetapi saya berusaha keras untuk lolos seleksi masuk perguruan tinggi negeri tersebut. seleksi perguruan tinggi memiliki tiga tahapan,
to enter college,i began to take part in tutoring and work on questions related to the exam to pass public universities. i've been taking lessons since semester 1,although i think it's a little late to catch up on the material,but i'm trying hard to pass the selection for state universities. the selection of universities has three stages,
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dan bersama 4 teman saya dulu mengikuti tournamen mobile legend atar sekolah sekota medan membawa nama sekolah. sebelum pemilihan siapa yang akan di wakilkan untuk tournamen antar sekolah ini, kami mengikuti seleksi dan berhasil mendapatkan peluang untuk mewakilkan dari sekolah. dan karna kerja keras kami pada akhirnya kami menjuarai kompetisi tersebut dengan posisi juara 3
i and together with 4 of my friends used to take part in the mobile legend tournament between schools in the city of medan carrying the name of the school. before the selection of who would be represented for this inter-school tournament, we took part in the selection and managed to get the opportunity to represent the school. and because of our hard work in the end we won the competition with the 3rd place position
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinyatakan tidak lolos dalam snmptn dan tes sbmptn pada tanggal 11 25 februari 2020 pendaftaran snmptn dibuka dan saya pun mendaftar. karena saya masuk dalam pemeringakatan nilai tertinggi.ketika pengumuman snmptn tiba pada tanggal 4 april 2020, saya dinyatakan tidak lulus. sempat nangis tapi tidak terlalu histeris. sayapun belajar materi sbmptn untuk tes kedua .cukup lama aku belajar sbmptn karena tesnya ditunda tunda akibat adanya virus covid 19 di indonesia. sampai akhiranya saya tes ut
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.