Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cukup jauh berbeda waktu nya
quite far apart in time
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semua nya akan indah pada waktu nya.......
Última atualização: 2013-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sana kita melihat jam, ternyata sudah jam 09.00 malam waktu nya pulang bersama teman teman ku. jika kita pulang larut malam akan bahaya di jalan nanti nya.
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi kamis kemarin saya pergi ke hutan lindung bersama teman teman kelas saya,kami kesana bersama guru sosiologi tujuan kami kesana sosialisasi tapii karena jalan nya lagi di perbaiki kami mencari jalan pintas sampai waktu nya hampir habis terus sesudah sampai di sana kami tidak jadi sosialisasi karena sudah hampir habis waktu jadi nya kami main mau melihat lihat hewan melihat lihat tumbuhan dan lain lain kami sangat bahagia sangat seru
so last thursday i went to the protected forest with my classmates, we went there with the sociology teacher our goal was to socialize buti because the road was again in betulin we were looking for shortcuts until the time was almost up and after we got there we did not so socialize because it was almost out of time so we played wanting to see animals seeing plants and others we were very happy very exciting
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada saat les vocal guru vocal saya menyuruh saya untuk mengikuti lomba solo vocal di sma . mama saya pun mendaftarkan saya untuk lomba tersebut. tanpa di sangka ternyata waktu nya bertepatan dengan kemah pramuka dan saya mendapatkan nomor urut 2 ��. saya memutuskan untuk tetap ikut dalam lomba.
at the time of vocal lessons, my vocal teacher told me to take part in a vocal solo competition in high school . my mom also signed me up for the race. unexpectedly, it turned out that the time coincided with the scout camp and i got sequence number 2��. i decided to stay in the race.
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selama bulan puasa, aktivitas saya sedikit berubah, tetapi bukan aktivitas yang berubah tetapi hanya waktu saja yang berubah. awal mula aktivitas saya dimulai pada saat subuh hari untuk sahur pada pukul 3.30, setelah itu saya melanjutkan aktivitas saya dengan sholat subuh. di pagi sekitar jam 8.00 saya membersihkan rumah setelah selesai, saya menggunakan waktu nya untuk belajar, atau mengerjakan tugas atau pun mengerjakan laporan. ketika waktu sudah menunjukkan pukul 9.30 di waktu itu saya har
during the month of fasting, my activities changed slightly, but not the activities that changed but only the times that changed. the beginning of my activity began at dawn for sahur at 3.30, after which i continued my activity with dawn prayer. in the morning around 8.00 i clean the house after finishing, i use the time to study, or do tasks or even work on reports. when time already shows at 9: 30 in that time i'm
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: