Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maaf saya telat mengirim email saya ke ibu natalia
sorry i am late to send my email to mother natalia
Última atualização: 2017-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda baru saja mengaktifkan program pembaca email, berita dan rss. semoga anda menyukainya!
you have just activated opera's built-in e-mail, news and feed client. we hope you will like it as much as we do!
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kami ajak anda untuk mulai menggunakan pembaca email dan berhenti mengurutkan email anda: opera mail akan otomatis mengurutkannya untuk anda.
we invite you to start using the e-mail client and stop sorting your e-mail: opera mail will be more than happy to do that for you.
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
karena opera mail bekerja dengan cara yang agak berbeda dibanding pembaca email lainnya, kami sarankan pengguna baru untuk membaca link-link berikut:
as opera mail works a little differently from most e-mail clients, we recommend that new users have a look at these useful links:
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
berikut konfirmasi email yang saya terima dari anda, anda sudah confirm untuk di atur pengriman di tanggal 04/04, saya harap anda dapat mengerti dari masalah ini.terkait dengan email saya bukan berarti saya confirm dengan extend closing melainkan saya confirm untuk pick barang anda.
here is the confirmation email that i received from you, you have confirmed to arrange the filming on 04/04, i hope you can understand this problem.
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. dia punya laptop baru. dia online setiap hari. dia membaca emailnya. dia membalas emailnya. dia mengunjungi situs web yang berbeda. dia membaca berita online. dia membaca olahraga. dia memeriksa cuaca. dia menonton program tv. dia membuat rencana perjalanan. dia menyukai laptop barunya.
2. he has a new laptop. he goes online every day. he reads his email. he replies to his email. he visits different web sites. he reads the news online. he reads the sports. he checks the weather. he watches tv programs. he makes travel plans. he loves his new laptop.
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: