Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tak ada layanan yang cocok dengan kebutuhan yang ditemukan
no service matching the requirements was found
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sekolah luar biasa adalah sekolah khusus untuk anak² dengan kebutuhan khusus
extraordinary schools are special schools for children with special needs
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sesuaikan dengan lebar jendela
fit to width
Última atualização: 2014-09-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
untuk menyesuaikan dengan kenyataan baru dan ekspektasi jam kerja harian, kami bermaksud untuk menyesuaikan garis waktu untuk pelaksanaan rencana tahunan 2020-2021.
to adjust to our new reality and daily working hour expectations, we intend to adjust the timeline for the delivery of our 2020-2021 annual plan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pada bulan ini saya mencoba untuk melakukan program untuk lebih membugarkan tubuh, dengan kebutuhan untuk mejaga kesehatan yang lebih extra agar meningkatkan imunitas tubuh untuk terhindar dari virus covid 19.
in this month i tried to do a program to bring the body more, with the need to maintain more extra health in order to increase body immunity to avoid the covid 19 virus.
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sehubungan dengan kebutuhan ini, saya meminta anda memberikan multiple business visa kepada bp. gasmonic untuk perjalanan bisnis ke indonesia pada 17 februari 2019, 20 februari 2019. tujuan dari bpk. gasmovic melakukan perjalanan bisnis, memberikan pelatihan produk bagi staf kami dan beberapa kunjungan pelanggan.
in connection with this need, i request that you give a multiple business visa to mr. gasmonic for business trips to indonesia on february 17, 2019 february 20, 2019. the purpose of mr. gasmovic traveled this business to provide product training for our staff and several customer visits.
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan berlakunya perjanjian ini sama sekali tidak mengurangi hak bagi perusahaan untuk menunjuk, mengangkat dan/atau menugaskan pihak lain untuk bertindak sebagai dealer untuk melayani dan melakukan pemasaran dan penjualan produk, baik diwilayah pemasaran yang sama maupun wilayah yang berbeda dengan dealer sesuai dengan kebutuhan / permintaan pasar terhadap produk
agreement of the parties
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasil penelitian ini membuktikan bahwa perilaku konsumtif penggemar k-pop usia pendidikan dasar yaitu dengan pembelian barang dengan karakter idol korea favoritenya. penelitian hendaknya dijadikan evaluasi bagi orang agar lebih memperhatikan setiap kegiatan pembelian agar membeli yang sesuai dengan kebutuhannya.
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(katakanlah, "aku berlindung kepada rabb manusia) yang menciptakan dan yang memiliki mereka; di sini manusia disebutkan secara khusus sebagai penghormatan buat mereka; dan sekaligus untuk menyesuaikan dengan pengertian isti'adzah dari kejahatan yang menggoda hati mereka.
say, "i seek refuge in the lord of mankind,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível