Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya tidak tau apa maksud anda bicara seperti itu
i don't know what you mean by talking like that
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sore ini alu kesal sekali ditambah kepalaku yang sakit . awalnya aku jail adik . aku mengambil air wudhu untuk melaksanakan sholat tiba tiba kepalaku terbentur tembok. aduh sakit ...mungkin ini akibat aku jail adik.
this afternoon plus pounder upset that my head hurt. initially i was mischievous sister. i ablutions to pray suddenly hit my head against the wall. ouch ... maybe this is due to the pain i was mischievous sister.
Última atualização: 2014-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
menurut apple dan google, sistem ini dimaksudkan untuk diluncurkan dalam tiga tahap:
according to apple and google, the system is intended to be rolled out in three stages:
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa komentator meyakini bahwa langkah ini dimaksudkan untuk melindungi sekretaris jenderal partai komunis tiongkok xi jinping dari kemarahan publik terkait wabah koronavirus.
some commentators believe that this move was intended to protect chinese communist party general secretary xi jinping from the public's anger over the coronavirus outbreak.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mengerti maksud anda, tetapi saya khawatir tentang potensi penyalahgunaan identitas digital kami. perusahaan dan pemerintah dapat mengumpulkan data dalam jumlah besar, dan jika jatuh ke tangan yang salah, itu dapat menyebabkan ahmad budi melakukan manipulasi dan pengawasan. apa pendapat anda tentang masalah ini?
i see your point, but i worry about the potential misuse of our digital identities. companies and governments can collect vast amounts of data, and if it falls into the wrong hands, it can lead to manipulation and surveillance. what is your opinion about this matter?
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ingin memberitahu anda bahawa kami sedang membuat beberapa kemas kini pada terma penggunaan kami supaya menjadi lebih jelas. kami menjadikannya lebih mudah difahami tentang perkara yang dibenarkan di instagram dan cara perkhidmatan kami berfungsi. terma ini akan berkuat kuasa pada 20 disember 2020, dan meneruskan penggunaan apl ini bermaksud anda menerima terma ini.
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: