Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terimakasih sudah mau jadi temanku
thankyou for being my friend
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunggu aku , mie nya sudah mau matang
at that time there was a child and his mother
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terimakasih sudah mau mengobrol dengan saya
thank you for chatting
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terimah kasih sudah mau berteman denganku
sorry my english is so bad
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih sudah mau berteman dengan saya
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mau sampai kapan dia diamkan saya,kita lihat saja
how long will he keep me quiet
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang pasti kamu kelelahan hari ini,istirahat ya sayang,aku tidak mau sampai kamu sakit
apakah makan malamu sudah selesai
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita melakukan pratikum untuk pengambilan sertifikat bnsp yang di laksanakan 2 hari. pada hari pertama di mulai banyak masalah terjadi banyak siswa yang protes di karenakan ada server yang error jadi saya hingga larut malam mengerjakan pratikum bersama teman teman saya. sesudah hampir jadi terjadilah jaringan yang tiba tiba terhenti padahal sudah mau selesai
we carry out pratikum withfor the bnsp certificate collection which is carried out in 2 days. on the first day, many problems occurred, many students protested because there was a server error so i worked late at night on pratikum with my friends. after almost so it happened that the network suddenly stopped even though it was about to be finished
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada langgal 9 maret 2024 saya dan teman saya yang bernama epa dan juniari pada pukul 13.10 kita melakukan perjalanan menuju ke pura besakih dan pukul 13.30 sampailah di pura besakih baru saja jalan sedikit dari parkiran hari sudah mendung dan sampalah di pura penataran turunlah hujan yang lumayan deras kita berteduh dulu sebentar dan ada yang menawarkan jas hujan. kita membeli jas hujan dan mulai sembah yang, di pertengahan melakukan persembahyangan hujannya sudah mulai agak reda dan sudah mau
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 tahun yang lalu saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya hari itu adalah 20 desember 2019, minggu lalu sebelum hari itu saya sudah menyiapkan semua yang saya butuhkan untuk liburan, ya saya akan belibur yang panjang saya pergi ke terminal bus bersama keluarga saya pada jam 14.00 , bus nya dijadwalkan tiba pada 14.30 siang , butuh sekitar 1 hari untuk pergi ke bandung dari palembang naik bus, saya tiba di bandung pada pukul 16.20 sore , keesokan hari nya saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya , saya melihat banyak sekali orang yang pergi berlibur , sesekali saya dan keluarga sempat berhenti untuk membeli barang yang di jual di tangkuban perahu , saya berada di di sana sampai pukul 2 sore , karena sudah mau sore , saya dan keluarga memutuskan untuk pulang ke rumah saudara , saya menghabiskan malam pertama saya di sana dengan beristirahat , saya melakukan banyak hal dan mengunjungi hampir semua tempat penting selama perjalanan saya di sana saya dan keluarga sangat suka sekali tentang bandung orang nya sangat ramah , momen itu merupakan tur pertama saya di kota itu .momen itu sangat menyenangkan , suatu hari saya ingin pergi ke sana lagi
4 tahun yang lalu saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya hari itu adalah 20 desember 2019, minggu lalu sebelum hari itu saya sudah menyiapkan semua yang saya butuhkan untuk liburan, ya saya akan belibur yang panjang saya pergi ke terminal bus bersama keluarga saya pada jam 14.00 , bus nya dijadwalkan tiba pada 14.30 siang , butuh sekitar 1 hari untuk pergi ke bandung dari palembang naik bus, saya tiba di bandung pada pukul 16.20 sore , keesokan hari nya saya pergi ke tangkuban perahu bersama keluarga saya , saya melihat banyak sekali orang yang pergi berlibur , sesekali saya dan keluarga sempat berhenti untuk membeli barang yang di jual di tangkuban perahu , saya berada di di sana sampai pukul 2 sore , karena sudah mau sore , saya dan keluarga memutuskan untuk pulang ke rumah saudara , saya menghabiskan malam pertama saya di sana dengan beristirahat , saya melakukan banyak hal dan mengunjungi hampir semua tempat penting selama perjalanan saya di sana saya dan keluarga sangat suka sekali tentang bandung orang nya sangat ramah , momen itu merupakan tur pertama saya di kota itu .momen itu sangat menyenangkan , suatu hari saya ingin pergi ke sana lagi
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: