Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamu mesti salah terus
lye la dekki en engkok ka jedi ye e wake
Última atualização: 2012-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aku salah menilaimu
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf aku salah kirim
no problem
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa aku salah mencintai kamu
is it wrong that i love you
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika aku salah, dia selalu memberiku dukungan
when i'm wrong, he always gives support
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf aku salah kirim pesan,tadi mau kirim ke teman
sorry i sent the wrong message, i wanted to send it to a friend
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sial aku sangat merindukan orang favoritku
damn i miss my fav person so much
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tapi saat pendaftaran aku salah pilih bendera dan sekarang tidak bisa diganti
but during registration i selected the wrong flag and now it can't be changed
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya belum fasih dalam berbahasa inggris jadi jangan tertawa jika aku salah dan cobalah untuk berbahasa indonesia jika kamu salah pemakaian aku bisa mengajarimu
saya belum fasih dalam berbahasa inggris jadi jangan tertawa jika aku salah dan cobalah untuk berbahasa indonesia jika kamu salah nanti aku bisa mengajarimu
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sungguh sial aku ini! untuk apa ibuku melahirkan aku? dengan setiap orang di negeri ini aku harus bertengkar dan berbantah. sekalipun aku tidak pernah meminjamkan atau meminjam, namun aku dikutuk semua orang
woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! i have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka menjawab, dengan mengakui kesalahannya, "ya tuhan, kedurhakaan kami begitu banyaknya hingga mengakibatkan kesengsaraan ini.
they will say, ‘our lord!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível